基督教文化译丛(全套12种)

报佳音号 201608032245
作者 [古罗马]奥古斯丁
译者 吴飞
出版社 上海三联书店
开本 16K

《上帝之城》内容简介

本书与《忏悔录》和《论三位一体》并誉为奥古斯丁最为重要的三部著作。按奥古斯丁的理解,上帝之城是上帝作王,由天使和圣徒组成的城市,是基督徒得救之后的归宿,尘世中基督徒团体即教会是尚未最终到达的上帝之城。本书芜杂精深,奥古斯丁深刻地评论了罗马的宗教、历史和政治问题,并在其中全面展示了自己神学思想,是历史上的经典名著,对后世产生了深远的影响。

本书译者参考了英译本、日译本和中译本(其中一个译本为王晓朝翻译的《上帝之城》),从拉丁文直接翻译为中文。

《上帝之城》作者简介

奥古斯丁(Aurelius Augustinus,354年11月13日-430年8月28日),北非迦太基希波主教,四、五世纪西方教父,基督教思想史上最重要的、对后世影响最深远的神学家,被大公教会称为“恩典博士”。现代德国教义史家哈纳克曾指出,基督教教义到奥古斯丁已经大致完备,其后的神学家不过是为他的思想做脚注而已。他的神学观点集早期基督教思想之大成,历经中世纪的沉潜发展,到宗教改革运动时成为神学争论的焦点,这也奠定了他作为教义史之论述轴心的地位。

奥古斯丁著作等身,著有《论三位一体》、《论信望爱》、《道德论集》、《论四福音的和谐》、《论原罪与恩典》、《论灵魂及其起源》(附《论基督教教义》)、《驳朱利安》、《论秩序:奥古斯丁早期作品选》、《论自由意志》(含《独语录》)、《恩典与自由》、《忏悔录》、《上帝之城》(又译“天主之城”)等书,其中以《论三位一体》、《上帝之城》及《忏悔录》最为知名。国内已有多种《忏悔录》译本和《上帝之城》译本,如应枫译《忏悔录》、周士良译《忏悔录》、任小鹏《忏悔录》;吴宗文译《天主之城》、王晓朝译《上帝之城》、吴飞译《上帝之城》。

奥古斯丁有不少著作被收录于《奥古斯丁选集》、《教父及中世纪证道集》、《古代经注》、《信仰二十讲》和《心灵面包》等书,国内外亦有不少研究奥古斯丁神学思想及教会牧养的专著出版,如《主教的书信空间》、《奥古斯丁的基督教思想》、《最伟大的思想家:奥古斯丁》等书。

如需更多认识奥古斯丁,我们强烈推荐最为经典的奥古斯丁传记——《希波的奥古斯丁》,除此之外,《追寻之旅:奥古斯丁传》和《奥古斯丁图传》也可以读;约翰·派博牧师曾在《至高喜乐的传承》中记念奥古斯丁,我们也一并推荐给弟兄姐妹。

《上帝之城》译者简介

吴飞,哈佛大学人类学博士,北京大学哲学系、宗教学系教授,主要研究领域:基督教哲学、宗教人类学、中西文化比较研究。著有《麦芒上的圣言》、《心灵秩序与世界历史》、《浮生取义》和《自杀与美好生活》等书,译著有《上帝之城》等书。

《上帝之城》目录

上册

译者说明

奥古斯丁对《上帝之城》的回顾

  • 上帝之城卷一
  • 上帝之城卷二
  • 上帝之城卷三
  • 上帝之城卷四
  • 上帝之城卷五
  • 上帝之城卷六
  • 上帝之城卷七
  • 上帝之城卷八

中册

  • 上帝之城卷九
  • 上帝之城卷十
  • 上帝之城卷十一
  • 上帝之城卷十二
  • 上帝之城卷十三
  • 上帝之城卷十四
  • 上帝之城卷十五
  • 上帝之城卷十六

对《上帝之城:驳异教徒》(上)的几点更正与说明

下册

  • 上帝之城卷十七
  • 上帝之城卷十八
  • 上帝之城卷十九
  • 上帝之城卷二十
  • 上帝之城卷二十一
  • 上帝之城卷二十二

主要概念译法表

基督教歌曲钢琴即兴伴奏(全三册,苏文星老师作序推荐!)

报佳音号 6861
作者 王国伟
ISBN 978-7-5188-0179-4
出版社 宗教文化出版社
出版年月 2016年4月
开本 16K
页数 全三册;共1002页,500千字

谁需要《基督教歌曲钢琴即兴伴奏》》

1、适于专业音乐院校、基督教音乐学校;

2、可作为教会钢琴培训班和教会诗班及司琴进修教材之用!

《基督教歌曲钢琴即兴伴奏》作者简介

王国伟,1981年出生,河南宜阳县人。自幼学习手风琴。2001年于上海音乐学院进修钢琴、声乐。2005年创办国伟音乐学校。2012年创办“赞美之家”音乐培训中心。从2010年始任武汉音乐学院钢琴教师。现兼任国伟音乐学校校长,“赞美之家”音乐培训中心负责人,著有《基督教歌曲钢琴即兴伴奏》、《基督教声乐器乐集钢琴版》等书。

《基督教歌曲钢琴即兴伴奏》目录

上册 简谱教程

  • 自序
  • 第一单元 钢琴弹奏的基础训练
  • 第二单元 钢琴即兴伴奏预备训练
  • 第三单元 用常用钢琴伴奏音型为歌曲配带旋律伴奏
  • 第四单元 用钢琴伴奏音型为歌曲配无旋律伴奏
  • 第五单元 综合运用与提高
  • 第六单元 钢琴选购与保养

中册 五线谱教程

  • 第一单元 钢琴弹奏的基础训练
  • 第二单元 钢琴即兴伴奏预备训练
  • 第三单元 用常用钢琴伴奏音型为歌曲配带旋律伴奏
  • 第四单元 用钢琴伴奏音型为歌曲配无旋律伴奏
  • 第五单元 综合运用与提高
  • 第六单元 钢琴选购与保养

下册 曲集

  • 一、简谱曲集
  • 二、五线谱曲集

《基督教歌曲钢琴即兴伴奏》书摘

在这套书前写序,不知如何下笔。深知自己才学疏浅,不敢多言。然国伟弟兄再三嘱咐,推之不恭。只好斗胆,贸然提笔。

信奉基督的兄弟姐妹人生最大的快乐和目标就是敬拜和赞美上帝。但中国的教会音乐是如此的缺乏,我们心里充满了亏欠。国伟弟兄为了在教会培训可用的教会司琴者,经过将近十年的努力,编写的这套钢琴伴奏教材,真是好得无比。这套书循序渐进、由浅入深,是一套实用性很强的教材。我深信它已弥补了中国教会的这方面的缺憾,也定当给一部分想用音乐来赞美和服事主的人带来益处。但愿国伟弟兄忘记背后,努力面前,朝着标杆直跑。更愿使用这套书的人,通过您谦卑、勤奋的学习,使您学有所用,学有所成。

以上话语,不知所言,勉强以为序,求神怜悯,恩待众人。

 

苏文星,2015年10月

基督教经典译丛(全套27种)

报佳音号 201606171835
作者 邝炳钊 主编
出版社 上海三联书店
开本 32k

“天道圣经注释”内容简介

“天道圣经注释”系列是目前第一套集合全球华人圣经学者撰著、出版的全本圣经注释,也是当今汉语世界最深入、最详尽的圣经注释。“天道圣经注释”系列注重原文释经,作者在所著作的范围内都是学有专长,他们结合了当代最新圣经研究学术成就,用中文写下自己的研究成果。同时,尤为难得的是,大部分作者都具有服务信仰社群的经验,更贴近汉语读者的生活。

本注释丛书力求表达圣经作者所要传达的信息,使读者参阅后不但对经文有全面和深入的理解,更能把握到几千年前的圣经书卷的现代意义。丛书出版后受到全球汉语圣经研习者、神学教育界以及华人教会广泛欢迎,并几经再版,有些书卷还作了修订。

目前已经出版的十五卷“天道圣经注释”系列丛书包括:《创世记注释》(五卷)、《约翰福音注释》(两卷)、《歌罗西书注释》(一卷)、《雅歌注释》(一卷)、《腓立比书注释》(一卷)、《罗马书注释》(两卷)、《士师记注释》(一卷)、《约伯记注释》(两卷)、《雅各书注释》(一卷)、《腓利门书注释》(一卷)和《帖撒罗尼迦前书注释》(一卷)。

“天道圣经注释”丛书特点为: 

1、解经(exegesis)与释经(exposition)并重。一方面详细研究原文字词、时代背景及有关资料,另一方面也对经文各节作仔细分析。

2、全由华人学者撰写,不论用词或思想方法都较翻译作品易于了解。

3、不同学者有不同的学养和专长,其著述可给读者多方面的启发和参考。

4、重要的圣经原文尽量列出或加上英文音译,然后在内文或脚注详细讲解,使不懂原文者亦可深入研究圣经。

“天道圣经注释”出版说明

基督教圣经是世上销量最高、译文最广的一部书。自圣经成书后,国外古今学者注经释经的著述可谓汗牛充栋,但圣经的完整汉译问世迄今尚不到两个世纪。用汉语撰著的圣经知识普及读物(内容包括圣经人物、历史地理、宗教哲学、文学艺术、伦理教育等不同范畴)和个别经卷的研究注释著作陆续有见,唯全本圣经各卷注释系列阙如。因此,香港天道书楼出版的“天道圣经注释”系列丛书尤为引人关注。这是目前第一套集合全球华人圣经学者撰著、出版的全本圣经注释,也是当今汉语世界最深入、最详尽的圣经注释。

基督教是尊奉圣典的宗教,圣经也因此成为信仰内容的源泉。但由于圣经成书年代久远,文本障碍的消除和经义的完整阐发也就十分重要。“天道圣经注释”系列注重原文释经,作者在所著作的范围内都是学有专长,他们结合了当今最新圣经研究学术成就,用中文写下自己的研究成果。同时,尤为难得的是,大部分作者都具有服务信仰社群的经验,更贴近汉语读者的生活。

本注释丛书力求表达出圣经作者所要传达的信息,使读者参阅后不但对经文有全面和深入的理解,更能把握到几千年前的圣经书卷的现代意义。丛书出版后受到全球汉语圣经研习者、神学教育界以及华人教会广泛欢迎,并几经再版,有些书卷还作了修订。

现今征得天道圣经注释有限公司授权,本丛书由上海三联书店出版发行国内中文简体字版,我们在此谨致谢意。神学建构的与时俱进离不开对圣经的细微解读和阐发,相信“天道圣经注释”系列丛书的陆续出版,不仅会为国内圣经研习提供重要的、详细的参考资料,同时也会促进中国教会神学、汉语神学和学术神学的发展,引入此套注释系列可谓正当其时。

上海三联书店,2011年春

“天道圣经注释”序言

“天道圣经注释”的出版是很多人多年来的梦想的实现。天道书楼自创立以来就一直思想要出版一套这样的圣经注释,后来史丹理基金公司也有了一样的期盼,决定全力支持本套圣经注释的出版,于是华人基督教史中一项独特的出版计划就正式开始了。

这套圣经注释的一个特色是作者来自极广的背景,作者在所著作的范围之内都是学有专长,他们工作的地点分散在全世界各处。工作的性质虽然不完全一样,但基本上都是从事于圣经研究和在学术方面有所贡献的人。

另外,一个值得注意的地方,是这套书中的每一本都是接受邀请用中文特别为本套圣经注释撰写,没有翻译的作品。因为作者虽然来自不同的学术圈子,却都是笃信圣经并出于中文的背景,所以他们更能明白华人的思想,所写的材料也更能满足华人的需要。

本套圣经注释在陆续出版中,我们为每一位作者的忠心负责任的工作态度感恩。我们盼望在不久的将来,全部出版工作可以完成,也愿这套书能帮助有心研究圣经的读者,更加明白及喜爱研究圣经。

荣誉顾问鲍会园

滇黔川边基督教传播研究(1840-1949)

报佳音号 6798
作者 东人达
ISBN 7-01-004184-9
出版社 人民出版社
出版年月 2004.12
开本 32k
页数 441

《滇黔川边基督教传播研究(1840-1949)》作者简介

东人达,中央民族大学博士,重庆三峡学院教授,长期从事西南少数民族历史文化的教学与科研工作,特别是致力于滇黔川边基督教传播课题研究,译有《西南传教士档案揭秘》、《在未知的中国》(与东旻合译)等书。多年来,他一方面潜心古今文献的爬梳钩稽,一方面,不辞劳苦、深入偏僻地区进行调查,获取大量第一手资料,奠定了从事这一课题研究的坚实基础。2018年11月6日逝世,终年70岁。

《滇黔川边基督教传播研究(1840-1949)》目录

前言

绪论

第一章 滇黔川边民族地区

  • 第一节 滇黔川边民族概况
  • 第二节 滇黔川边苗族
  • 第三节 滇黔川边彝族
  • 第四节 土司与土目

第二章 殖民侵略背景与社会下层出身的传教士

  • 第一节 关于“海外天国”
  • 第二节 “保存中华民族的人民战争”
  • 第三节 一群劳动阶层与“少数民族”出身的传教士

第三章 基督教传播的滇黔川边族群背景

  • 第一节 各族群众深受的压迫和剥削
  • 第二节 彝族的广大被剥削阶级
  • 第三节 近代苗族人民遭受的剥削
  • 第四节 民族关系与宗教态度

第四章 建国前基督教在滇黔川边的传播

  • 第一节 天主教在川滇交界地带的活动
  • 第二节 内地会在滇黔川边的传播
  • 第三节 循道公会在滇黔川边的传播
  • 第四节 安息日会在滇东北与黔西北的活动

第五章 教会的教育与社会改良事业

  • 第一节 内地会的小学与改良会
  • 第二节 循道公会在滇黔川边的办学与社会改良

第六章 滇黔川老苗文的创制及其历史作用

  • 第一节 老苗文的创制
  • 第二节 老苗文的传播与影响

第七章 滇黔川边基督教运动中的主体作用

  • 第一节 中国民众对物力人力的负担
  • 第二节 中国各民族主体作用的发挥与升华

第八章 历史亲历者的追述

  • 1、王国华:苗族山村的百年小学
  • 2、朱玉芳:私立石门坎初级中学的创建
  • 3、朱爱光:忆母校——石门坎光华小学
  • 4、李德瑄:石门坎小学最后一届优待生的选送
  • 5、李德瑄:忆苗族天才‘的音乐家李正明
  • 6、杨体耀:我童年眼中的石门坎
  • 7、杨体耀:我的亲人在石门坎的点滴回顾
  • 8、杨明光:群众爱戴敬佩的吴性纯医生
  • 9、杨明光:潜心为民族教育事业献身的朱焕章
  • 10、杨忠诚:关于石门坎光华小学的回忆
  • 11、耿忠·藏礼柯:石门坎的谦卑们为苗语文的发展做了什么
  • 12、陶绍虎:石门坎光华小学、私立初级中学校歌注释说明

附录

  • 附录1:《蚩尤与苗族迁徙歌》
  • 附录2:石门坎教会《溯源碑》碑文
  • 附录3:石门坎苗文《溯源碑》(《苗族信教史碑》碑文
  • 附录4:王建明《现在西南苗族最高文化区——石门坎的介绍》
  • 附录5:《塞缪尔·柏格理年谱》)

主要参考文献目录

后记

 

基督教史(现货!上下两卷,原名“基督教的故事”,广受欢迎的教会史著作)

报佳音号 6793
外文书名 The Story of Christianity (2 vols)
品牌 橡树
作者 [美]胡斯托·L.冈萨雷斯(Justo L. Gonzalez)
译者 赵城艺
ISBN 978-7-5426-4412-1
出版社 上海三联书店
出版年月 2016年3月
开本 16K
页数 1036页;750千字

《基督教史》推荐辞

冈萨雷斯简洁明了地回顾了基督教历史从使徒时代到改教前夜的故事,内中充满作者的洞见。虽惜墨如金,作者仍能清楚呈现教会前一千五百年间众多伟大人物的重要意义,并使他们有血有肉的形象跃然纸上。本书为此类入门教材中的佳作,适合基督徒个人阅读以及用作教会成人主日学教材。

——马可·诺尔(Mark A. Noll),圣母大学历史系教授

冈萨雷斯写了一部极出色的两卷本教会通史。他另一部引人注目的著作是三卷本的《基督教思想史》。《基督教史》的出版表明,冈萨雷斯可以娴熟地从基督教思想史转向教会历史的社会和制度层面。冈萨雷斯采取了稳健却不张扬的基督教立场。上帝实实在在地一直在教会历史中工作,然而教会史也是一部人的历史,其中不仅存在多样性,而且包含了矛盾和罪。本书文笔极为流畅,人物、事件、主题常常能够巧妙地交织在一起,读起来引人入胜。

——安德森(Douglas Firth Anderson),伯克利新学院

你是否在寻找一部教会史,可以总括基督教历史中最重要的时刻和人物?冈萨雷斯的《基督教史》是不二的选择。这是一本可读性极强的教科书。冈萨雷斯呈现的教会史既生动有趣,又通俗易懂。总而言之,《基督教史》是本好书,会畅销多年。

——维克斯(Trevin Wax),福音联盟网站执行编辑

《基督教史》内容简介

本书资料丰富,笔触生动,视角独特,观点新颖,可读性极强,堪称当今最受青睐的教会史入门教材。作者摆脱了“西方中心”的倾向,站在普世的高度,对历史上的基督教做了整体、客观的回顾。修订版中,作者在思想时代变化和参考最新研究成果的基础上,更将叙述时限延伸到21世纪最初十年,增加了许多重要的内容和议题,如妇女在基督教会史上的重要作用、基督教在“第三世界”国家的最新发展、不同宗教信仰之间的对话等等。

《基督教史》作者简介

胡斯托·冈萨雷斯(Justo L. Gonzalez,1937-),美籍古巴裔基督教历史学家、神学家。先后在波多黎各福音神学院、美国埃默里大学康德勒神学院(Candler School of Theology)任教。现为美国哥伦比亚神学院客座教授。主要著作还有《基督教思想史》(A History of Christian Thought)、《路加所讲的故事》(The Story Luke Tells)等。

《基督教史》译者简介

赵城艺,先后毕业于大连外国语学院、金陵协和神学院和日内瓦大学博塞普世神学院(Institut œcuménique de Bossey),现任教于江苏神学院。译著有《基督教史》、《基督教神学导论》、《基督教教义简史》等书。

《基督教史》目录

上卷

前言  viii

译者序  xi

中文版序  xvi

第二版序言  xix

第一版序言  xxi

第一章  导言  

第一部分  初期教会  

编年表  

第二章  时机成熟  

  • 巴勒斯坦的犹太人  
  • 散居的犹太人  
  • 希腊罗马世界  

第三章  耶路撒冷的教会  

  • 统一与多样  
  • 信仰生活  
  • 犹太教会的没落  

第四章  向外邦人宣教  

  • 宣教的范围  
  • 保罗的工作  
  • 主的使徒:真相与传说  

第五章  与罗马帝国的最早冲突  

  • 一个新的犹太教派  
  • 尼禄的逼迫  
  • 图密善的逼迫  

第六章  公元2世纪的逼迫  

  • 小普林尼与图拉真的通信  
  • 上帝的信使:安提阿的伊格纳修  
  • 波利卡普  
  • 马可·奥勒留的逼迫  
  • 公元2世纪最后二十年  

第七章  护教  

  • 卑劣的传言与傲慢的批评  
  • 主要的护教士  
  • 基督教信仰与异教文化  
  • 护教士的论点  

第八章  信仰传承  

  • 诺斯替主义  
  • 马西昂  
  • 回应:圣经正典、信经与使徒统绪  
  • 古代的大公教会  

第九章  教父  

  • 里昂的爱任纽  
  • 亚历山大的克莱门  
  • 迦太基的德尔图良  
  • 亚历山大的奥利金  

第十章  公元3世纪的逼迫  

  • 塞普蒂默·塞维鲁的逼迫  
  • 德西乌斯的逼迫  
  • 背教者问题:西普里安与诺瓦替安  

第十一章  基督徒的生活  

  • 早期基督徒的社会出身  
  • 基督徒的崇拜  
  • 教会的组织  
  • 宣教方法  
  • 基督教艺术的开端  

第十二章  大逼迫与最终的胜利  

建议阅读  

第二部分  帝国教会  

编年表  

第十三章  君士坦丁  

  • 从罗马到君士坦丁堡  
  • 从不可征服的太阳到耶稣基督  
  • 从受逼迫到占据统治地位  
  • 新秩序的影响  
  • 回应新秩序  

第十四章  官方神学:凯撒利亚的优西比乌  

第十五章  修士的回应:修道主义  

  • 修道主义的起源  
  • 早期沙漠修士  
  • 帕科米乌与集体修道主义  
  • 修道主义思想的传播  

第十六章  分裂者的回应:多纳徒主义  

第十七章  阿里乌之争与第一次尼西亚大公会议  

  • 争论的爆发  
  • 第一次尼西亚大公会议  

第十八章  异教徒的回应:背教者朱利安  

  • 朱利安的宗教政策  

第十九章  亚历山大的阿塔那修  

  • 早年生活  
  • 历经多次试炼  
  • 神学共识  
  • 再经考验  

第二十章  卡帕多西亚三杰  

  • 玛格里娜  
  • 大巴西尔  
  • 尼撒的格列高利  
  • 纳西盎的格列高利  

第二十一章  米兰的安波罗修  

  • 意外当选  
  • 主教与皇帝  

第二十二章  约翰·克里索斯托  

  • 旷野呼声  
  • 重返旷野  

第二十三章  哲罗姆  

第二十四章  希波的奥古斯丁  

  • 通往信仰的曲折之路  
  • 西方教会的牧者与神学家  

第二十五章  罗马帝国之外  

第二十六章  一个时代的终结  

建议阅读  

第三部分  中世纪的基督教  

编年表  

第二十七章  新秩序  

  • 日耳曼列国  
  • 本笃修院制度  
  • 教宗制度  
  • 阿拉伯人的征服  

第二十八章  东方的基督教  

  • 卡尔西顿大公会议前的基督论之争  
  • 卡尔西顿大公会议后的基督论之争  
  • 持不同信仰的东方教会  
  • 阿拉伯人征服后的东正教  

第二十九章  罗马帝国的复兴与持续的衰落  

  • 查理曼的统治  
  • 神学活动  
  • 新一波入侵狂潮  
  • 教宗制度的衰落  

第三十章  复兴运动  

  • 修道主义的改革  
  • 教会法与教宗的改革  
  • 教宗与皇帝的正面冲突  

第三十一章  进攻穆斯林  

  • 第一次十字军东征  
  • 十字军东征后期历史  
  • 西班牙复地运动  
  • 进攻穆斯林的影响  

第三十二章  中世纪基督教的黄金时代  

  • 托钵修会  
  • 群羊归一牧  
  • 神学活动:经院神学  
  • 宣教  
  • 石头的见证:教堂  

第三十三章  中世纪基督教的衰落  

  • 新局势  
  • 受控于法国的教宗  
  • 西方教会大分裂  

第三十四章  探索改革  

  • 大公会议运动  
  • 约翰·威克里夫  
  • 约翰·胡斯  
  • 吉罗拉默·萨伏那罗拉  
  • 神秘主义者  
  • 平民运动  

第三十五章  文艺复兴与人文主义  

  • 经院神学的后期历史  
  • 古代知识的复兴  
  • 新的实在观  
  • 文艺复兴时期的教宗  

建议阅读  

第四部分  殖民基督教的开端  

编年表  

第三十六章  西班牙与新大陆  

  • 西班牙殖民事业的性质  
  • 抗议  
  • 加勒比海地区  
  • 墨西哥  
  • 黄金卡斯蒂利亚  
  • 佛罗里达  
  • 哥伦比亚与委内瑞拉  
  • 世界的尽头:印加帝国  
  • 拉普拉塔  

第三十七章  葡萄牙的殖民事业  

  • 非洲  
  • 驶向正在升起的太阳  
  • 巴西  

第三十八章  新旧大陆  

建议阅读  

  • 附录:普世大公会议  

索引  

下卷  

第一部分  宗教改革  

编年表  

第一章  改革的呼声  

第二章  马丁·路德:通往宗教改革的朝圣之旅  

  • 漫长的探索  
  • 风暴来袭  

第三章  未知的十年  

  • 逃亡、动荡与起义  
  • 帝国会议  

第四章  路德的神学  

  • 上帝的道  
  • 十字架神学  
  • 律法与福音  
  • 教会与圣礼  
  • 两个国度  

第五章  乌尔里希·茨温利与瑞士的宗教改革  

  • 茨温利的朝圣之旅  
  • 与罗马教廷决裂  
  • 茨温利的神学  

第六章  激进的改革  

  • 早期的重洗派  
  • 重洗派中的革命派  
  • 后期的重洗派  

第七章  约翰·加尔文  

  • 加尔文的早期生涯  
  • 《基督教要义》  
  • 日内瓦的改教家  
  • 加尔文与加尔文主义  

第八章  大不列颠的宗教改革  

  • 亨利八世  
  • 爱德华六世  
  • 玛丽·都铎  
  • 伊丽莎白  
  • 苏格兰的宗教改革  

第九章  路德宗的进一步发展  

  • 施马加登战争  
  • 过渡时期  
  • 斯堪的纳维亚的路德宗  

第十章  低地国家的宗教改革  

  • 政治局势  
  • 新教的传播  
  • 乞丐  

第十一章  法国的新教  

  • 不断变换的皇家政策  
  • 圣巴多罗买日大屠杀  
  • 三亨利之战  

第十二章  天主教的改革  

  • 西班牙的天主教改革  
  • 与新教论战  
  • 新修会  
  • 罗马教廷的改革  
  • 特伦托普世大公会议  

第十三章  处于边缘的新教  

  • 西班牙  
  • 意大利  
  • 匈牙利  
  • 波兰  

第十四章  一个震撼的时代  

建议阅读  

第二部分  正统、理性与敬虔  

编年表  

第十五章  一个教条与怀疑的时代  

第十六章  三十年战争  

  • 战云密布  
  • 战争的进程  
  • 《威斯特伐利亚和约》  

第十七章  旷野教会  

第十八章  清教徒革命  

  • 詹姆斯一世  
  • 查理一世  
  • 长期议会  
  • 内战  
  • 护国公  
  • 复辟  

第十九章  天主教正统  

  • 高卢主义与对教宗权力的反对  
  • 詹森主义  
  • 寂静主义  

第二十章  路德宗正统  

  • 菲利普派与路德宗严格派  
  • 路德宗正统的胜利  
  • 格奥尔格·卡里克斯图与“宗教调和主义”  

第二十一章  改革宗正统  

  • 阿明尼乌主义与多特会议  
  • 《威斯敏斯特信条》  

第二十二章  理性主义者  

  • 笛卡尔与笛卡尔主义  
  • 经验主义  
  • 自然神论  
  • 大卫·休谟与他对经验主义的批判  
  • 法国的新思潮  
  • 伊曼努尔·康德  

第二十三章  灵性主义者  

  • 雅各·波墨  
  • 乔治·福克斯与贵格会  
  • 依曼纽尔·斯韦登堡  

第二十四章  敬虔派  

  • 德国的敬虔主义:斯彭内尔与弗兰克  
  • 亲岑道夫与摩拉维亚弟兄会  
  • 约翰·卫斯理与循道宗  

第二十五章  十三个殖民地  

  • 弗吉尼亚  
  • 北方的清教殖民地  
  • 罗德岛与浸信会  
  • 马里兰的天主教  
  • 中大西洋的殖民地  
  • 大觉醒运动  

建议阅读  

第三部分  超越基督教王国  

编年表  

第二十六章  一个超越基督教王国的时代  

第二十七章  转变中的景象:美国  

  • 十三个殖民地的独立  
  • 早期移民  
  • 第二次大觉醒运动  
  • 天定命运论和美墨战争  
  • 奴隶制与内战  
  • 从内战到第一次世界大战  
  • 新宗教  

第二十八章  转变中的景象:西欧  

  • 法国大革命  
  • 新欧洲  
  • 基督教在英国的发展  

第二十九章  转变中的景象:拉丁美洲  

  • 一幅新国家的壮丽画面  
  • 新国家的教会  

第三十章    转变中的景象:东方的基督教  

  • 拜占庭帝国的基督教  
  • 俄罗斯的东正教  
  • 其他东正教会  
  • 进一步的变化:苏联解体  

第三十一章  新教神学  

  • 新思潮  
  • 施莱尔马赫的神学  
  • 黑格尔的哲学体系  
  • 克尔凯郭尔的工作  
  • 基督教与历史  

第三十二章  面对现代性的天主教  

  • 罗马教廷与法国大革命  
  • 庇护九世  
  • 利奥十三世  
  • 庇护十世  
  • 从本笃十五世到庇护十二世  

第三十三章  基督教在地域上的扩张  

  • 殖民主义时期的宣教事业  
  • 亚洲与大洋洲  
  • 非洲与穆斯林世界  
  • 拉丁美洲  
  • 普世教会运动  

第三十四章  罗马天主教  

  • 约翰二十三世与第二次梵蒂冈大公会议  
  • 从保罗六世到本笃十六世  
  • 神学进展  

第三十五章  中心地带的危机:欧洲的新教  

  • 第一次世界大战与战后影响  
  • 冲突又起  
  • 第二次世界大战之后  
  • 世纪之交  

第三十六章  中心地带的危机:美国的新教  

  • 从第一次世界大战到经济大萧条  
  • 经济大萧条与第二次世界大战  
  • 战后几十年  
  • 一个新世纪  

第三十七章  边缘地区的活力  

  • 亚洲  
  • 非洲  
  • 拉丁美洲  
  • 普世教会运动  
  • 第三世界与其他“处境化”神学  
  • 世界尽头发起的宣教  

第三十八章  结语:一种全球性的历史  

  • 超越基督教王国的新版图  
  • 基督教史的未来  

建议阅读  

索引  

编后记

《基督教史》书摘

前  言

胡斯托·冈萨雷斯(Justo L. Gonzalez, 1937-  )是当代西方著名的基督教神学家和历史学家,原籍古巴。他在古巴从事神学教育多年;后定居美国,在美国耶鲁大学获得了历史神学硕士和博士学位;多年来,在亚特兰大埃默利大学坎特拉神学院(Candler School of Theology, Emory University) 教授基督教思想史,现在是一位独立学者和作家。他在基督教神学和历史方面的专著已超过二十多种。其中著名的三卷本《基督教思想史》(A History of Christian Thought),作于1970年至1975年间,英译本在美国由艾宾顿出版社(Abingdon Press)出版,已经重印超过二十次,被美国和其他英语国家多所大学和神学院采用,作为教科书或主要的参考书。中译本由金陵协和神学院组织翻译,于2002年出版(三卷合订本),作为金陵协和神学院建校五十周年的庆典献礼,已为我国和周边汉语地区及国家的大学和神学院作为教材或参考书使用。第二版(分三卷印刷)已由译林出版社于2010年出版。

作为《基督教思想史》的“姐妹篇”,冈萨雷斯的另一部成名之作是两卷本的《基督教史》(The Story of Christianity),作于1984至1985年间。全书分上下两卷:上卷从第1世纪到16世纪初宗教改革前夕;下卷从16世纪宗教改革开始到20世纪。这部书二十多年来被美国许多神学院用作教会史的课本。冈萨雷斯的夫人凯瑟琳·G.冈萨雷斯(Catherine Gunsalus Gonzlez)在亚特兰大哥伦比亚神学院担任教会史教授,用的也是这部书。金陵协和神学院研究科几年来也用这部书作教会史课程的教材。

三年前,作者对本书进行了全面的修订和补充;于2011年作为第二版在美国出版发行。我认真地比较了这先后相隔二十五年的两个版本,尤其是下卷的最后几章,发现其中的确有许多很重要的补充,在组织和编排上也作了相应的改动。在这二十多年间,世界基督教的确又发生了许多重要的事件和变化,对此,本书都作了及时而适当的补充叙述。可以说,本书是当前最新、最“及时”的基督教会史:它叙述的事件和人物的时限延伸到21世纪初的当代十年。这都是一般“经典的”教会史书所来不及讲述的。

本书的另一个特点是它的普世主义(ecumenism)精神。这包含两重意义:首先,它摆脱了以前许多基督教史偏重以欧美基督教为中心的倾向。以前许多“标准的”教会史都免不了着重叙述欧美基督教而忽略了“第三世界”的教会,如菲利普·沙夫(Philip Schaff)的八卷本《基督教史》(History of the Christian Church)和威利斯顿·华尔克(Williston Walker)的《基督教会史》(A History of the Christian Church)——三次修订,三种汉译本。事实上,19世纪以前的基督教世界的确是以欧美教会为中心。可是自20世纪以来,随着宣教运动的展开,基督教正在向“第三世界”、尤其是向南半球转移发展。相对而言,基督教的“老根据地”欧美教会正在走向衰落,而富有生气的南半球教会正逐步成为世界基督教的重心。冈萨雷斯的这部教会史及时地、生动地反映了这一重要的“重心转移”动向。其次,本书的“普世性”还包括它在神学上的“中立性”,它避开了某些现代著作倾向于对近代“福音派”发展的叙述而忽略了对历史上基督教整体的、客观的回顾。这一方面的特点可以通过对几部现代基督教历史著作的比较中看出来。例如,布鲁斯·雪莱(Bruce L. Shelley)的《基督教会史》(Church History in Plain Language)和罗杰·奥尔森(Roger Olson)的《基督教神学思想史》(The Story of Christian Theology)。前者的中译本由北京大学出版社(2004年)出版,后者分别由台湾校园书房出版社(2002年)和北京大学出版社(2003年)出版。这两部书的作者都是美国当代较明显倾向于“现代福音派”的学者。建议有兴趣和时间的读者不妨对这几部历史书进行对比,作出自己的判断。

最近,赵城艺同工征得原作者的同意和授权,将《基督教史》全书上下两卷译成中文,现由上海三联书店出版。这对我国学术界和神学院校在基督教历史的研究和教学将是一项重大的贡献。我在此郑重推荐:把冈萨雷斯的这两部有关基督教历史的专著作为我国神学院的基本教材;并大胆地建议,将这部《基督教史》作为金陵协和神学院建校六十周年的校庆献礼!

陈泽民(九十五岁)

于南京金陵协和神学院

2012年5月

“基督教历代名著集成”系列:中世纪基督教思想家文选

报佳音号 6751
外文书名 Selections from Mediaeval Christian Thinkers
作者 [古罗马]安瑟伦 等
译者 谢扶雅 等
ISBN 978-7-5188-0004-9
出版社 宗教文化出版社
出版年月 2015年5月
开本 16K
页数 287页;340千字

《中世纪基督教思想家文选》内容简介

本书作者皆为中世纪基督教思想家,包括波伊丢斯、厄立革拿、安瑟伦等人,收录著作包括《哲学的安慰》、《本性之分解》、《上帝存在论》、《伦理学》、《三位一体论》、《四部语录》等书。

本书属于“基督教历代名著集成”系列丛书,同属此丛书的还有《奥古斯丁选集》、《中世纪灵修文学选集》、《教父及中世纪证道集》、《安立甘宗思想家文选》和《路德选集》等书。

《中世纪基督教思想家文选》作者简介

波伊丢斯(Anicius Manlius Severinus Boëthius,又译“波爱修斯”),出身名门,约于480年生于罗马,25岁时加入元老院,510年,东哥特王国统治意大利时成为执政官。后被怀疑谋反,将其囚禁,最终被判处死刑。他博学多才,翻译及编写了不少著作,其著作《哲学的慰藉》(Philosophiae Consolationis)影响深远。

厄立革拿(Johannes Scotus Eriugena,815-877),爱尔兰人,生平多居于法国,因翻译了《伪丢尼修丛书》而广为人知。所著的《本性之分解》(De Divisione Naturae)为发挥本人独到的新柏拉图主义,意在证明宇宙一切无非上帝之合理显示。

圣安瑟伦(Anselm of Canterbury,1033-1109),生于意大利,后加入柏克修道院,1093年被擢升为坎特伯雷大主教,是经院哲学创始人之一,所著《上帝存在论》(Proslogium)是哲学史上有名的“上帝存在”之本体证明。

亚伯拉德(Petrus Abaelardus,又译“彼得·阿伯拉尔”,1079-1142),生于法国。他提倡用辩证法研究神学,并以正确的世界观及人生观来表彰基督教教理皆具永久价值。著有《伦理学》和《罗马书索解》等书。

圣威克多的理查(Richardi A Sancto Victore),苏格兰人,卒于1173年。著有《三位一体论》(De Trinitate)等书。

彼得·伦巴都(Petri Lombardi,又译“彼得·伦巴德”,1100-1160),意大利人,巴黎教区主教。著名的《四部语录》(Libres IV Sententiarum)即出自他的手笔。全书分为上帝、受造物、救法、圣礼及后事等四大问题。他依时人著书惯例,从各种信经及教父著作中抄录了有关教义的佳句,分类汇编,而用辩证法加以注解阐明,措词浑厚谦和,是当时最合适的神学教育手册。

敦司苏格徒(B.Ioannis Duns Scoti,又译“邓·司各脱”),方济会修士。他与道明会修士阿奎那在中世纪后期思想界互争雄长,彼此颉颃,不相上下。

波拿文土拉(Sanctus Bonaventura,1221-1274,又译“波纳文图拉”),方济会修士,离世前一年被封为红衣主教。与阿奎那交谊深笃。代表作为《心灵进入上帝之路程》(Itinerarium Mentis ad Deum)。

《中世纪基督教思想家文选》目录

编译基督教历代名著序言

导论

  • 一、中世纪思想概势
  • 二、上帝存在问题
  • 三、其他神学问题
  • 四、当时的人生哲学

第一部 波伊丢斯

  • 哲学的安慰

第二部 厄立革拿

  • 本性之分解

第三部 圣安瑟伦

  • 上帝存在论
  • 神何故化身为人

第四部 亚伯拉德

  • 伦理学
  • 保罗《达罗马人书》索解
  • 平安彼岸歌

第五部 圣威克多的理查

  • 三位一体论

第六部 彼得伦巴都

  • 四部语录

第七部 敦司苏格徒

  • 伦巴都《四部语录》辩释

第八部 波拿文土拉

  • 心灵进入上帝之路程

基督教历代名著集成书目

1867年以前来华基督教传教士列传及著作目录

报佳音号 6736
外文书名 Memorials of Protestant Missionaries to the Chinese:Giving a List of their Publications and Obituary Notices of the Deceased
作者 [英]伟列亚力(Alexander Wylie)
译者 倪文君
ISBN 978-7-5495-0242-4
出版社 广西师范大学出版社
出版年月 2011年1月
开本 16K
页数 379页;379千字

《1867年以前来华基督教传教士列传及著作目录》编辑推荐辞

这是继《16—20世纪入华天主教传教士列传》后又一部重要的传教士史传工具书,收录338位来华新教传教士人名、事迹和著作,具有重要的学术工具书之价值,为中国教会史研究必备。

《1867年以前来华基督教传教士列传及著作目录》内容简介

《1867年以前来华基督教传教士列传及著作目录》是1867年前所有来华新教传教士的传记资料的汇集,按每个传教士来华年代的先后顺序编排。每一篇传记一般由两个部分组成,前一个部分是传教士的小传,叙述其生平与主要活动;后一个部分是该传教士的中、外文著作目录,附有简要的内容介绍。共收录1867年以前来华基督教传教士338位,附人名、著作分类索引,是一部重要的教会史研究工具书。

本书属于“来华基督教传教士传记丛书”,同属此丛书的还有《虽至于死:台约尔传》、《传教士新闻工作者在中国》、《狄考文传》、《千禧年的感召》与《卫三畏生平及书信》等书。

《1867年以前来华基督教传教士列传及著作目录》作者简介

伟烈亚力(Alexander Wylie,1815─1887),英国汉学家,伦敦传道会传教士。1846年来华。伟烈亚力在中国近30年,致力传道、传播西学,并向西方介绍中国文化,为中西文化交流做出重要贡献。

《1867年以前来华基督教传教士列传及著作目录》目录(节选)

“来华基督教传教士传记丛书”序言

译序

原序

1867年以前来华基督教传教士列传及著作目录

  • 二、马礼逊(Robert Morrison)
  • 三、米怜(William Milne)
  • 十五、撒母耳·戴尔(Samuel Dyer,又译“台约尔”)
  • 十六、郭实猎(Karl Friedrich August Gützlaff)
  • 十八、裨治文(Elijah Coleman Bridgman)
  • 二十二、卫三畏(Samuel Wells Williams)
  • 二十六、伯驾(Peter Parker)
  • 五十五、理雅各(James Legge)
  • 八十九、韩山文(Theodore Hamberg)
  • 一〇五、伟烈亚力(Alexander Wylie)
  • 一四〇、丁韪良(Rev.William A.P.Martin D.D.)
  • 一六五、戴雅各(Rev.James Hudson Taylor)
  • 一九二、杨格非(Rev.Griffith John)
  • 一九四、杜嘉德(Rev.Carstairs Douglas)
  • 一九七、祝恩赐(John Jones)
  • 二七九、端木荣直(Robert Jermain Thomas)
  • 二八四、狄考文(Rev.Calvin W.Mateer)
  • 三三〇、路惠理(William Rudland)

作品补遗

附录一:姓名索引

附录二:著作索引

附录三:著作分类索引

基督教研究方法论

报佳音号 6707
外文书名 Methodologies of Theological Studies
作者 陈俊伟 主编
ISBN 978-7-80254-817-6
出版社 宗教文化出版社
出版年月 2014.5
开本 16K
页数 411

《基督教研究方法论》内容简介

本书集合在神学研究上素有专长的基督徒学者与神学教育家,提供不同神学领域的研究方法,既符合学术性研究,兼具实用性价值,是难得的工具书,对神学研究生、社会科学研究者、宗教研究学者、圣经研究者等都有帮助。

《基督教研究方法论》作者简介

陈俊伟博士,祖籍福建泉州,生长于台湾,长期定居洛杉矶。陈博士毕业于富勒神学院,1997年取得神学博士学位,主修系统神学,现为创欣神学院院长,著有《旧约导论》、《天国与世界》和《基督教研究方法论》等书。陈博士与妻子马恩慰育有两男一女:陈立磐、陈立真、陈立信。

《基督教研究方法论》目录

序一(詹正义)

序二

编序(陈俊伟)

第一部  导言

  • 神学思考与神学方法论(陈俊伟)
  • 神学研究的学术性挑战(林鸿信)
  • 科学、哲学、信仰的范畴和方法论之比较(李锦纶)
  • “真理与确知”在神学方法论的应用

第二部  历史、神学与诠释学

  • 基督教历史研究中的史论
  • 基督教历史研究的方法与步骤
  • 教父学研究与方法(李锦纶)
  • 系统神学研究方法论Ⅰ(陈俊伟)
  • 系统神学研究方法论Ⅱ(陈俊伟)
  • 诠释学在神学方法论中的应用

第三部  圣经研究

  • 旧约神学解经的历史挑战和应对:以叙事文体解经为例(赖建国)
  • 旧约文学研究方法概述
  • 新约研究方法论探讨Ⅰ:概论
  • 新约研究方法论探讨Ⅱ:一般释经要点与叙事文体释经法(上)  
  • 新约研究方法论探讨Ⅲ:一般释经要点与叙事文体释经法(下)

第四部  实践神学研究

  • 实践神学研究方法论浅介
  • 实证社会科学研究方法论浅介
  • 量性研究之统计分析简介

基督教圣经与神学词典

报佳音号 6694
作者 卢龙光 主编
ISBN 978-7-80123-858-0
出版社 宗教文化出版社
出版年月 2007年5月
开本 16K
页数 819页;1810千字

《基督教圣经与神学词典》内容简介

《基督教圣经与神学词典》主要收录基督教(包括新教、天主教、东正教等)常用及专门的外语词汇,涉及圣经研究、教会历史、神学教义、礼仪信仰和基督教专门学科之单词及常用语,列出中文译名及解释,书末另载范围广阔的附录和详尽的索引,词目超过一万条。

《基督教圣经与神学词典》作者简介

卢龙光,香港中文大学神道学硕士,英国德伦大学哲学博士,香港中文大学崇基学院神学院教授。1979年按立为香港循道卫理联合教会牧师,曾该会会长及崇基学院神学院院长。现任“圣经文化解读书系”主编。编著《基督教圣经与神学词典》等书。

《基督教圣经与神学词典》目录

总序

主编序

词典简介

使用说明

参考书目

圣经书卷缩略语表

正文

附录

  • 一 缩略语表 
  •  Ⅰ 一般性用语564
  •  Ⅱ 语法用语
  •  Ⅲ 地理及语言
  •  Ⅳ 圣经研究用语
  •  Ⅴ 专书及期刊
  • 二 圣经经文、抄本、译本571
  •  Ⅰ 圣经正典经卷
  •  A 基督教新教正典目录
  •  B 犹太教正典目录
  •  C 罗马天主教会正典目录
  •  D 东正教会正典目录
  •  Ⅱ 圣经正典和次经的经卷拉丁文名称对照
  •  Ⅲ 新约抄本
  •  Ⅳ 古代圣经经文与译本
  •  Ⅴ 现代原文圣经版本
  •  Ⅵ 现代圣经译本
  • 三 希伯来文和希腊文通用音译表
  • 四 旧约分裂王国时期列王与先知对照表
  • 五 犹太人的节期
  • 六 度量衡换算表
  • 七 旧约次经和伪经
  •  Ⅰ 旧约次经
  •  Ⅱ 旧约伪经
  • 八 死海古卷
  • 九 犹太文献
  •  Ⅰ 犹太教法典〈米示拿〉篇目
  •  Ⅱ 亚历山太的斐罗作品篇目
  •  Ⅲ 约瑟夫作品篇目
  •  Ⅳ 其他犹太教文献用语
  • 十 新约次经和伪经
  • 十一 〈拿·戈玛第文库〉篇目
  • 十二 基督教与天主教圣经人名地名对照表
  •  Ⅰ 基督教/天主教名称对照表
  •  Ⅱ 天主教/基督教名称对照表
  • 十三 古代近东考古时期与地理译名
  • 十四 历代教会大公会议
  • 十五 天主教会历任教宗名录

索引

  • 词目译名首字笔划索引

《基督教圣经与神学词典》书摘

主编序

《基督教圣经与神学词典》孕育五年,终于面世了,心中有难喻的兴奋和感恩。从1998年开始,原本由香港中文大学崇基神学组“圣经研究及出版事工”筹划独力出版一本圣经研究词汇的手册,至后来由汉语圣经协会负责出版一本圣经及神学的词典,当中有不少神学教育工作者、学者及出版人默默耕耘,不计利益,不论名分,各按各职,为着做好这本词典而同心努力,一同经历了主内同工的团队精神和神的恩典。

过去有很多从事神学教育多年的学者,发现许多基督徒读者或神学生在阅读外文神学书籍时遇上困难,因此在钻研神学之际举步维艰。另一方面,不少翻译成中文的外文神学书籍,都是由两岸三地的基督教及天主教人士翻译和出版的,译名往往差异甚大,造成不必要的混乱,使读者费时揣测,这是缺少了一本可供共同参考的词典所致。有鉴于此,我们决定尝试制作这本词典,并计划在香港及内地分别出版,为刚开始钻研神学而要参考外文神学书籍的神学生及要翻译外文神学书籍为中文的翻译工作者,编写一本神学工具书。盼望这本收纳广泛的圣经及神学名词兼备基本解释的工具书,能在他们踏入学术研究初阶时帮上一把。

本词典所收录的名词大部分不会在普通的词典中出现,其解释又较一些简明的圣经、神学或宗教词典详细和全面。书中不但搜罗了西方神学界使用的词目,同时也收集了一些在亚洲和华人神学界通行的语汇,还加上15个附录项目,皆为阅读和翻译西方神学书籍时需要的参考资料。此外,本词典根据各词目的性质归纳为四大类别(参“使用说明”),虽然有些词目的分类并不能清楚区分,但为方便使用,仍然列出以作参考。

由于现今出版事业已经发展至电子出版,故此这本词典也将以文字及电子两种形式出版,使其内容可以因应使用者的意见和建议,不断修订更新。

这本词典得以完成,实在是多人努力的成果。除了编辑委员会各学者参与了多次会议,按照各人的专长,逐项词目进行增订、修订和审订之外,在词典策划的初期,实有赖黄锡木博士和前国际圣经协会(今“汉语圣经协会”)总干事孙淑喜先生的积极建议和推动。此外,汉语圣经协会的蔡锦图先生及编辑同工在准备词目的基本工作、协助增订和修订词目等方面,也是不遗余力,若没有他们的委身、努力和支持,相信这本词典至今仍然难以面世。

本人谨在此衷心感激各位同工,一同经历“生产”这本词典的苦乐和神恩,愿主亲自报答各人的劳苦,相信我们在主里所作的工并不徒然。

出版一本词典,殊不容易,错漏自难避免。盼望各用者不吝赐教,透过汉语圣经协会通知本词典的编委会,使我们可以在电子版和日后的修订版中加以更正及补充。

盼望这本词典可以对中文圣经和神学工作者有所贡献。

主编 卢龙光

2003年6月23日

香港中文大学崇基学院神学组主任办公室

天路回程:对基督教、理性和浪漫主义的寓意辩护

报佳音号 6643
外文书名 The Pilgrim’s Regress: An Allegorical Apology for Christianity, Reason and Romanticism
作者 [英]C.S.路易斯(C.S.Lewis)
译者 赵刚
ISBN 978-7-5161-5078-8
出版社 中国社会科学出版社
出版年月 2014.11
开本 16K
页数 267

《天路回程》推荐辞

很出色的一本书。一针见血的讽喻,睿智的推演,扣人心弦的悬念,丰富的表现力,和间或出现的怪诞与幽默,都足以与《天路历程》的作者约翰·班扬比肩。

——《芝加哥论坛报》

这些讽喻中的角色,并不只是一种抽象。每个角色都在现实中存在,内在含义也很真实。全书语言质朴、简洁、犀利,意蕴深刻,对很多人而言,这本书就像吹过干旱荒地的一缕清风。

——《纽约时报》

我几乎读过路易斯的所有著作,包括他写给编辑的信和《太空》三部曲。我非常享受在阅读时留意他怎样将一个主题中的小小片段延伸至其他主题,而每个主题都折射出他的人生。《天路回程》我已读过四遍,每次都有新的收获。

——亚马逊读者Gary Bisaga

每一章通常都很简短,典型的路易斯风格,用短句表达诸多思想。没有学术或哲学的繁文缛节,只有直白的对话,这是很少见的。

——亚马逊读者Kendal.B Hunter

《天路回程》内容简介

《天路回程》是路易斯信仰历程的理智性自传,是他从无神论转变为有神论之后创作的第一本书,模仿约翰·班扬的名著《天路历程》,以寓言体的方式写成。他从“大众实在论”到哲学唯心论、从唯心论到泛神论、从泛神论到有神论、再从有神论到基督教信仰的理智之旅,对我们当有很多借鉴意义。此外,路易斯思想中最重要的观念“强烈的渴望”,在本书中也有相当明确的阐述。

《天路回程》作者简介

C.S.路易斯(Clive Staples Lewis,又译“C.S.刘易斯”、“鲁益师”等等,1898—1963),是英国20世纪著名的文学家,学者,杰出的批评家。他毕生研究文学、哲学、神学,尤其对中古及文艺复兴时期的英国文学造诣尤深,堪称英国文学研究的巨擘。他一直任教于牛津大学和剑桥大学这两所英国著名的高等学府,被当代誉为“伟大的牛津人”,也是二十世纪具领导地位的作家兼思想家。他是哈利波特的作者J.K罗琳喜爱的作家。他一生的著作包括了诗集、小说、童话、文学批评,以及阐明基督教精义的作品,不下五十多本。有名的代表作当首推七部描写“纳尼亚王国”的系列童话。这些作品在他于1963年逝世后,仍持续再版发行,盛况至今不衰。

他既著有《返璞归真》、《四种爱》(另有“注疏本”)、《魔鬼家书》、《痛苦的奥秘》等神学作品,也有《裸颜》、《纳尼亚传奇》七部曲(或译“纳尼亚王国神奇历险记”;大字护眼版)、《太空》三部曲(《沉寂的星球》、《皮尔兰德拉星》和《黑暗之劫》)等文学著作,吸引了众多的读者。

除了以上所说的书籍之外,C.S.路易斯的著作还有《惊悦》(又译《惊喜之旅》)、《天路回程》(又译《天路归程》)、《卿卿如晤》、《给孩子们的信》、《聆听智者》、《人之废》、《切今之事》、《文艺评论的实验》、《中世纪和文艺复兴时期的文学研究》和《荣耀之重》等书。

如果希望更多认识C.S.路易斯,请读麦格拉思的《C.S.路易斯:天赋奇才,勉为先知》,或艾伦·雅各布斯的《纳尼亚人:C.S.路易斯的生活与想象》。如果希望更深认识C.S.路易斯创造的纳尼亚世界,我们推荐《通往阿斯兰的国度:C.S.路易斯<纳尼亚传奇>导读》,这不只是一本《纳尼亚传奇》的亲子共读指引,更能帮助读者看到纳尼亚所指向的那个更美的家乡。

 

《天路回程》目录

译者前言

卷一 数据

  • 第一章 规矩
  • 第二章 海岛
  • 第三章 东方的山
  • 第四章 利亚换拉结
  • 第五章 以迦博
  • 第六章 Quem Quaeritis in Sepulchro? Non est Hic

卷二 刺激

  • 第一章 Dixit Insipiens
  • 第二章 小山
  • 第三章 稍微向南走一点
  • 第四章 温柔行程
  • 第五章 利亚换拉结
  • 第六章 以迦博
  • 第七章 Non est Hic
  • 第八章 巨大的承诺

卷三 穿过最黑暗的时代精神

  • 第一章 艾思若城
  • 第二章 一阵南风
  • 第三章 思想自由
  • 第四章 幕后人
  • 第五章 被捕
  • 第六章 给井水下毒
  • 第七章 面对事实
  • 第八章 鹦鹉病
  • 第九章 巨人杀手

卷四 回到路上

  • 第一章 让烤肉还是作烤肉
  • 第二章 原型和复制
  • 第三章 Esse is Percipi
  • 第四章 落荒而逃

卷五 大峡谷

  • 第一章 大峡谷
  • 第二章 柯克妈妈的故事
  • 第三章 美德的自满
  • 第四章 感受先生
  • 第五章 餐桌上的话
  • 第六章 苦役
  • 第七章 美德的粗鲁

卷六 峡谷往北

  • 第一章 向北第一步
  • 第二章 三个苍白的人
  • 第三章 新安立甘
  • 第四章 人文主义
  • 第五章 从北方来的食物
  • 第六章 最北边
  • 第七章 傻瓜天堂

卷七 峡谷往南

  • 第一章 美德病了
  • 第二章 约翰带路
  • 第三章 又上大路
  • 第四章 向南走
  • 第五章 在草场上饮茶
  • 第六章 智慧之家
  • 第七章 月光下穿越峡谷
  • 第八章 日光下的这一边
  • 第九章 智慧——公开的
  • 第十章 智慧——隐藏的
  • 第十一章 不可声张
  • 第十二章 更多的智慧

卷八 陷入绝境

  • 第一章 两种一元论者
  • 第二章 约翰被带领
  • 第三章 约翰忘了自己
  • 第四章 约翰找到了他的声音
  • 第五章 花代价的食物
  • 第六章 被抓住了
  • 第七章 隐士
  • 第八章 历史的话
  • 第九章 事实真相
  • 第十章 原型和复制

卷九 穿越峡谷

  • 第一章 靠内在之光穿越峡谷
  • 第二章 闪电下的这一边
  • 第三章 黑暗中的这一边
  • 第四章 Securus Te Projice
  • 第五章 穿越峡谷
  • 第六章 Nella sua Voluntade

卷十 回程

  • 第一章 相同却又不一样
  • 第二章 合成人
  • 第三章 地狱边缘
  • 第四章 黑洞
  • 第五章 修坡比娅
  • 第六章 依格罗软提娅
  • 第七章 路克虚垭
  • 第八章 北方的龙
  • 第九章 南方的龙
  • 第十章 溪流

第三版后记

附录 人名地名中英文对照