描述
| 报佳音号 | 6863 |
|---|---|
| 外文书名 | Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy (Ancient Christian Commentary on Scripture: Old Testament, Volume III) |
| 作者 | [古罗马]哲罗姆、奥古斯丁 等 |
| 第二作者 | 英文版主编：[美]约瑟·林哈德（Joseph T. Lienhard）；中文版主编：黄锡木 卓新平 |
| 译者 | 吴轶凡 译；黄嘉樑 编审 |
| ISBN | 978-7-5675-5195-4 |
| 出版社 | 华东师范大学出版社 |
| 出版年月 | 2016.8 |
| 开本 | 16K |
| 页数 | 564 |
《古代经注》（卷三）推荐辞
《古代经注》这套丛书提供了几个世纪以来，教会迫切需要的早期教父释经的概观。整个基督教世界，实在应该一同感谢那些致力填补这段空白的人。
——巴刻（J. I. Packer），著有《软弱之道》等书
以年代顺序来界定意义的势利见解——即认为我们的祖先没有电脑的帮助，所以就没有什么可教导我们的想法——在壮观的《古代经注》之下，显然是一派胡言。我们很多饱学知识，却对智慧仍感到饥肠辘辘的人，实在迫不及待要与我们的先辈坐下来，聆听他们在圣经上的神圣讨论。我正是其中一人。
——毕德生（Eugene Peterson），《与马同跑》、《返璞归真的牧养艺术》、《天路客的行囊》、《莫测树下》、《跳过墙垣》等书作者
《古代经注》收集并整理出二十多位早期教父，在圣经和次经上的重要著作。很难想象，还会有比这项更有价值的普世教会出版计划。
——麦子格（Bruce M. Metzger） 普林斯顿神学院，新约荣誉退休教授
《古代经注》这套新的早期教父圣经注释文选，以美妙的中世纪解经文丛风格写成，并便捷地按照圣经章、节排列，对祷告、研经和讲道都是极有价值的资源。
——杜勒斯神父（Avery Dulles, S.J.） 美国弗得翰大学宗教及社会学系教授
《古代经注》正好是一套出色的工具书，叫今日教会重新寻回圣经的智慧。
——乔治（Timothy Grorge），著有《改教家的神学思想》等书
《古代经注》（卷三）内容简介
从基督教会诞生的第一天，即第一个复活节的早晨开始，基督教会已经有了一本圣经，就是旧约圣经。但是，基督徒并不按犹太人诠释圣经的方式来理解这些书卷，而是根据上帝在耶稣基督里成就的作为来解释圣经。因此，基督徒看旧约圣经不像犹太人那样，犹太人认为律法书（Torah）具有绝对的权威，但对基督徒来说，基督是最终的权威，本册注释见证了这种阅读古老文本的新角度。在现存的最早期注释中，奥利金的贡献尤其明显，他确立了旧约圣经在基督教会中永久的地位，书写了大量的注释和几百篇讲章，几乎涵盖所有的旧约书卷。
在这些讲章中，最令人叹为观止的要算是《民数记》的第二十七篇讲章，奥利金根据旷野里四十二个安营地之希伯来地名的词源，按照本意或寓意，将其诠释为属灵生命成长的四十二个阶段。在本册注释中，不论是拉丁教父如奥古斯丁、帕特留、塞维利亚的伊西多尔，或是希腊教父如亚历山大里亚的西里尔、塞浦路斯的狄奥多勒等等，我们都可以看到他们对从《出埃及记》到《申命记》这四卷书的精彩诠释。因此，本册注释可谓开启了一座古老智慧的宝库，其中许多内文更是首次翻译成中文，使得这些忠心的见证人能够以滔滔不绝的口才、敏锐的知识，对今天的教会说话。
本书属于“古代经注”系列丛书（古代基督信仰圣经注释丛书，ACCS: Ancient Christian Commentary on Scripture），同属此丛书的还有《古代经注·卷1：创世记1-11章》、《古代经注·卷2：创世记12-50章》等书。
《古代经注》（卷三）编者简介
《古代经注·出埃及记、利未记、民数记、申命记》由美国福德汉姆大学的神学系教授约瑟·林哈德（Joseph T. Lienhard）辑录，林哈德教授目前担任福德汉姆大学中世纪研究课程的教席。
英文版总主编托马斯·奥登（Thomas c. Oden），生于1931年，分别于1958、1960年获耶鲁大学硕士、博士学位，古代基督教研究方面的权威专家，已出版多部学术专著，是整套《古代经注》丛书的英文版总主编。2016年12月8日安息主怀，在地上享寿85岁。
《古代经注》中文简体字版主编黄锡木，加拿大亚伯达大学古典文学学士，美国惠斯敏斯特神学院圣经研究硕士及神学硕士，南非普勒陀利亚大学希腊文系文学博士。现任联合圣经公会（亚太区）翻译顾问，香港中文大学崇基学院神学院荣誉副研究员并兼任讲师。
《古代经注》中文简体字版主编卓新平，现任中国社会科学院世界宗教研究所所长，研究员。兼任国家社科基金宗教学评审组组长，中国社会科学院学部委员、中国宗教学会会长。
《古代经注》编审黄嘉樑是英国爱丁堡大学的哲学博士、现任香港中国神学研究院圣经科副教授。
《古代经注》（卷三）译者简介
吴轶凡，上海外国语大学经济学学士，译著有《古代经注·出埃及记、利未记、民数记、申命记》和《古代经注·路加福音》等书。
《古代经注》（卷三）目录
《古代经注》序言
英文版丛书总序
使用指南
缩写表
自《出埃及记》到《申命记》的导言
注释
- 《出埃及记》
- 《利未记》
- 《民数记》
- 《申命记》
附录
- 本书引用的早期基督信仰作家和引用的文献
- 教父生平概述及佚名作品简介
图表
- 人物及佚名作品时间图表
参考书目
索引
- 作者和作品索引
- 主题索引
- 中文索引
- 圣经经文索引
