描述
| 报佳音号 | 6845 |
|---|---|
| 外文书名 | The Inner Life (Chinese-English Bilingual) |
| 作者 | [德]托马斯·厄·肯培（Thomas a Kempis） |
| 译者 | 孙平华 曲欣 |
| ISBN | 978-7-5001-3331-5 |
| 出版社 | 中国对外翻译出版有限公司 |
| 出版年月 | 2013年1月 |
| 开本 | 32k |
| 页数 | 198 |
《论内心生活》内容简介
中译出版社与企鹅出版集团联袂推出的一套经典学术名著平装版，采用前中文后英文的排版方式，原汁原味的内容及装帧呈现。这套书含有《忏悔录》、《论内心生活》、《宗教大法官》、《恐惧和战栗》等书。
《论内心生活》是一本关于信心与毅力、绝望与拯救的灵修名篇，不仅涉及神学知识，还引领跟随基督的信徒们敬拜主、祈求主，其内容包括“精神生活的劝言”、“内心生活的劝言”和“论内心安慰”等。
《论内心生活》作者简介
托马斯·厄·肯培（Thomas à Kempis，又译“肯培·多马”）是一位德意志修道士和作家，著有《效法基督》（The Imitation of Christ，又译“遵主圣范”，收录于《中世纪灵修文学选集》）等灵修名篇。
《论内心生活》目录
译者导读
- 第一卷 精神生活的劝言(Counsels on the Spiritual Life)
- 第二卷 内心生活的劝言(Counsels on the Inner Life)
- 第三卷 论内心安慰(On Inward Consolation)
《论内心生活》书摘
第一章 论效法基督
主说过：“跟从我的，就不在黑暗里走。”
基督用这些话劝导我们，如果渴望摒弃内心的盲目，追求真正的启迪和自由，就跟随他的脚步，像他一样生活。让耶稣基督的生活指引我们思考。
耶稣的教导超越了一切圣人，无论谁拥有了圣灵，都能发现隐秘的天赐之物。尽管许多人经常听到福音，却往往未受其感召，因为他们缺少基督的圣灵。若要理解并领略基督话语的乐趣就必须倾注一生跟随主。
如果你缺少谦卑的态度，就会触怒三位一体的上帝，那再学识渊博，侃侃而谈其中的道理，对你又有什么意义呢？高谈阔论不能使人正直或圣洁，有道德的生活才使他对于上帝难能可贵。我宁愿具有痛悔之心，而不知痛悔的定义。如果没有上帝的恩典和慈爱，即使你能默诵全本《圣经》和所有哲人的教诲，这一切对你又有什么用处呢？除了爱主，侍奉主以外，“虚空的虚空，凡事都是虚空”。这就是至高的智慧——无视凡世的事物，每日都更接近天国。
追逐尘世的荣耀、人间的地位尽是徒劳；追求肉身的享乐、现世的回报不过枉然；相对永恒的来生，此生的长度不足挂齿：比之永远的乐园，此生的欢愉只是虚空；贪爱转瞬即逝的事物，而不追求永恒快乐的所在也是虚空。
应时刻提醒自己，“眼看，看不饱；耳听，听不足”。莫分心于有形之物，尽力爱怜无形之物。受制于本能的人终将腐化纯洁的内心，失去上帝的恩典。
