描述
| 报佳音号 | 5748 |
|---|---|
| 外文书名 | The Princess and the Goblin |
| 作者 | [英]乔治·麦克唐纳（George MacDonald） |
| 译者 | 吴佳美 |
| ISBN | 978-7-5135-3834-3 |
| 出版社 | 外语教学与研究出版社 |
| 出版年月 | 2013.12 |
| 开本 | 16K |
| 页数 | 249 |
《公主和地精》内容简介
《公主和地精》是乔治·麦克唐纳的经典童话，曾对切斯特顿、托尔金、C.S.路易斯等人产生深远的影响。
在这个故事里，公主艾琳一生下来就被送到了一个小山村，那里的地底下生活着可怕的地精，他们长相奇怪，没有脚趾，非常痛恨生活在地面上的人，尤其痛恨公主的父王。他们想挖地道把公主抢走，还想制造洪水淹没矿井，淹死矿工。这可怎么办哪？看小矿工柯迪怎么智斗地精，看一根蜘蛛丝怎么指引方向。
《公主和地精》作者简介
乔治·麦克唐纳（George MacDonald），英国牧师、作家、诗人，以童话和幻想小说闻名于世，代表作有《公主和地精》、《北风的背后》（At the Back of the North Wind）等。麦克唐纳对当时及后世的作家产生了巨大的影响，如J.R.R.托尔金、C.S.刘易斯、E.内斯比特（E. Nesbit）。著名学者G.K.切斯特顿曾说：“有这样一本书，它影响了我的生活，帮助我形成了看问题的不同视角……我读了该作家写的所有作品，觉得这部作品最真实，最具现实意义，最生活化，它就是麦克唐纳的《公主与地精》”。
《公主和地精》目录
主编序：让童话陪伴你成长
- 第一章 公主故事的由来
- 第二章 公主迷路了
- 第三章 神秘的老祖母
- 第四章 嬷嬷认为公主在撒谎
- 第五章 真的有老祖母吗
- 第六章 柯迪赶跑了地精
- 第七章 柯迪独自留在矿井
- 第八章 惊人的发现
- 第九章 地精的阴谋
- 第十章 公主的国王爸爸
- 第十一章 老祖母的神奇油膏
- 第十二章 柯迪昌险侦察
- 第十三章 怪物出没
- 第十四章 老祖母的月亮灯
- 第十五章 神奇的蜘蛛丝线
- 第十六章 神奇的戒指
- 第十七章 春天来了
- 第十八章 柯迪被地精抓住了
- 第十九章 地精想饿死柯迪
- 第二十章 蜘蛛丝引路
- 第二十一章 逃出山洞
- 第二十二章 柯迪竟然看不见祖母
- 第二十三章 妈妈讲的神奇故事
- 第二十四章 艾琳的公主风度
- 第二十五章 柯迪出事了
- 第二十六章 危险逼近
- 第二十七章 大战地精
- 第二十八章 公主竟然在柯迪家
- 第二十九章 可怕的暴风雨
- 第三十章 国王和那个吻
- 第三十一章 水淹地精王国
尾声
《公主和地精》书摘
让童话陪伴你成长
首先给读者朋友们讲一个有关大物理学家爱因斯坦的真实故事。有一次，一位女士在路上遇见了爱因斯坦，她连忙向他请教如何把自己的儿子培养成一个伟大的科学家。她恳请爱因斯坦告诉她，应当让她的儿子读些什么书。爱因斯坦毫不犹豫地回答：“童话。”那位母亲说：“好的。然后呢？”“更多的童话。”那位母亲又接着问：“然后呢？”“再读更多的童话！”爱因斯坦的这番话道出了童话对儿童成长的重要作用。
事实上，有关研究已经从不同方面揭示了童话对儿童成长的不可替代的价值与作用。兴起于20世纪70年代的童话心理学认为，童话故事为儿童的心理成长和心理调节提供了一种有价值的工具。童话故事可以培养儿童最需要的情感和能力，以帮助他们应对那些他们难以言状的、棘手的内心困扰。与儿童所能理解的任何其他类型的故事相比，童话故事能让儿童获得更多关于人的内心的信息，以及更多正确解决他们在社会中遇到的问题的办法。儿童心理学家进行的相关研究还表明，那些在童年时期没有读过童话，并且过早地介入成人（父母）的现实生活的儿童，长大后在遭受挫折时更容易对生活感到失望甚至绝望。
一般而言，童话有两种形态，即民间童话和作家创作的文学童话。民间童话长期以来以口耳相传的形式存在，后来由文人采集、整理并用文字记录下来。能够流传到今天的民间童话都是跨越了时空的经典。民间童话的特征是它具有丰富的幻想元素，如魔法、宝物、仙女、女巫、精灵、魔怪、小矮人以及会说话的动植物等，它的叙述特征是以最自然最随意的方式，或者最亲切最随和的语气来讲述最超乎寻常的事情。文学童话（也叫艺术童话）往往汲取民间童话的母题、创作精神和创作手法，多通过中长篇的形式来反映当时的社会。无论是口耳相传的民间童话，还是作家创作的文学童话，它们都是奉献给下一代的最珍贵的“爱的礼物”。由外语教学与研究出版社（简称外研社）推出的“传世今典·童话”系列图书精选了世代流传的民间童话和极具特色的作家创作的文学童话，本辑共 5 部。其中短篇童话集《太阳以东，月亮以西》收集了9个流传于北欧的经典童话故事：《向北风先生讨公道的少年》《心脏不在身上的巨人》等。《神奇的鸟》包含了11个流传于罗马尼亚的经典童话故事：《豌豆国王》《长着金色星星的双胞胎》等。这些故事情节惊险生动，集中体现了民间童话奔放旷逸的想象力。
其他3部是作家创作的文学童话。《奶奶的魔法椅子》是爱尔兰著名女作家弗朗斯·布朗的经典之作，它以一把神奇的会讲故事的椅子串起所有的故事。布朗从小双目失明，但 她凭着顽强的毅力，使自己受到了良好的教育。与此同时，她还凭借自己卓越的想象力超越了黑暗的世界，成为了优秀的诗人和小说家。她最为世人称道的是她创造的独特的童话王国。 《奶奶的魔法椅子》是评论界公认的文学童话的成功之作。 《公主和地精》是英国著名作家乔治•麦克唐纳的重要作品之一。公主艾琳一出生就被送到了一个小山村。这个小山村所在的山上到处都是大大小小的山洞，这些山洞里住着 长相可怕的地精，他们只在夜间出没，专门与生活在地面上的人为敌。地精们想挖隧道把公主抢走，还想制造洪水淹没矿井，这可如何是好？故事读来惊心动魄，又充满爱的温暖。麦克唐纳以童话和幻想小说闻名于世，他的幻想文学不仅深深地影响了读者，而且对当时及后世的作家也产生了巨大影响，如E. 内斯比特、J. R. R. 托尔金、C. S. 刘易斯等。著名学者G. K. 切斯特顿在谈到麦克唐纳对他创作的影响时说：“有这样一部作品，它影响了我的生活，帮助我形成了看问题的不同视角⋯⋯我读了该作家写的所有作品，觉得这部作品最真实，最具现实意义，最生活化，它就是麦克唐纳的《公主和地精》。”
《莫国奇遇》是美国著名儿童文学作家莱曼·弗兰克·鲍姆的代表作之一，讲述的是发生在莫国的十几个奇遇。故事惊险离奇，引人入胜。鲍姆相信大家都熟悉，他就是鼎鼎有名的《绿野仙踪》的作者。
我们相信，外研社推出的这套童话系列必将成为儿童读者喜爱的精神文化食粮。
舒伟，2013年10月15日
