描述
| 报佳音号 | 1946 |
|---|---|
| 品牌 | 康培思 |
| 作者 | 庄祖鲲 |
| ISBN | 9787561341049 |
| 出版社 | 陕西师范大学出版社 |
| 出版年月 | 2007年12月 |
《契合与转化》内容简介
庄祖鲲博士的学术与职业生涯很不寻常。他是多年在从事工业技术操作和深层的研究之后，才正式进修神学和文化学的。他与中国知识分子的对话，既有思想的层面，也有个体的深切领悟。当前中国面临的社会、道德之重重危机，可说是促使他书写《契合与转化》这部著作的主因。他尝试提出了“基督教与中国传统文化之关系”。并且深信这是一个基督教与中国文化会通“空前”的良机。
《契合与转化》作者简介
庄祖鲲博士系福建省晋江县人，出生于台湾台北市。庄祖鲲原来从事化工专业，曾获得美国西北大学化工博士学位，并在工业界及国家级科研单位工作15年之久。1990年庄博士因为对中国文化及道德问题之关注。乃再度赴美深造，于1995年获得三一国际大学之文化学博士学位。庄祖鲲博士现居美国麻州波士顿。从事教学、研究及写作的工作，经常在美国、加拿大各地，及中国、东南亚地区讲学。著有《迥别的祝福：十二个改变时代的典范》、《契合与转化：基督教与中国传统文化之关系》及《说禅论道：基督教与儒、释、道之对话》等书。
《契合与转化》目录
序言
第一章：绪论——宗教与文化更新/1
第二章：佛教与中国文化的会通/5
- 第一节 佛教在中国的发展/6
- 第二节 佛教在中国本色化的过程与结果/18
- 第三节 佛教对中国文化的影响/28
- 小结/33
第三章：基督教与欧洲文化的会通/39
- 第一节 基督教在欧洲的发展/40
- 第二节 希腊、罗马文化对基督教的影响/61
- 第三节 基督教对欧洲文化的贡献/66
- 小结/69
第四章：宗教与文化的会通——基督教宣教学的反思/75
- 第一节 宗教与文化的相互关系/76
- 第二节 宗教在文化中的沟通与传达/83
- 第三节 宗教在不同文化中“处境化”的探讨/90
- 小结/98
第五章：中国文化更新的思考/103
- 第一节 当前中国文化的危机与转机/104
- 第二节 中国文化更新之路—“创造的转化”/117
- 第三节 从基督教观点看“文化更新”/128
- 小结/130
第六章：基督教与中国文化之会通的回顾与展望/136
- 第一节 基督教与中国文化之会通的回顾/137
- 第二节 基督教与中国现代化/146
- 第三节 基督教与中国文化的会通的展望/158
- 小结/169
主要参考书目/176
《契合与转化》报佳音顾客读后感
假期在家看了一些书，《契合与转化》这本书我是第二次看，收获出乎我的意料，我看书常常只喜欢看一遍，然后寻找新的，但这本书观点的新颖和严密，让我看了第二遍。
本书谈论的主题是基督教与中国传统文化的关系，作者是一位获得美国三一国际大学文化学博士的台湾人，庄祖鲲。封面上的他看上去温和谦虚而又精明强干。正所谓文如其人，本书的语言也显得朴实内敛，客观亲切，娓娓道来，我经常看一些社会文化评论方面的书，语言要么强烈激越；要么嬉笑怒骂，要么矫情夸张，这些都让我感觉透不过气来。但阅读《契合与转化》这本书的时候，我一直没有透不过气来的感觉，就像和一位朋友，吃过晚饭后，一起在安静的出处散步，他聊我听，或者我问他答，大家平等开放，一章一章翻过去，越往后越投入，阅读完这本书后，就好像散步结束，大家各回各家，而他的话却激发起我内心的一些想法。
我想这本书对于那些关注现今时代中国文化发展走向的朋友，非常有益处。社会风气每况愈下，人们物质生活日益丰富，精神生活日益贫乏的情况下，中国文化能担起重振民族精神的重任吗？中国文化的弊病到底在哪里？如果中国文化有致命的弱点导致它无法跟上时代，那么弥补这个致命弱点的药方又是什么？大国崛起的时候，中国的精神文明能不能适应时代的要求，更新和再造?回顾历史，我最想说，不，我们老祖宗弄的那些东西会把我们捆绑窒息，但作者却说不一定，他广博的知识面向我从一个新的角度展开了中国文化发展历程，然后他用客观的评判标准诊断中国文化的弱点，并提出他的解决方案，我认为他诚实而有说服力。
《契合与转化》提出了一些问题，也谈到了一些见解，别有洞见，但没有丝毫的强迫，倒是让阅读的人想接着写一本书。
