描述
| 报佳音号 | 6750 |
|---|---|
| 外文书名 | A Few Sighs from Hell |
| 作者 | [英]约翰·班扬（John Bunyan） |
| 译者 | 维真 |
| ISBN | 978-7-5126-3835-8 |
| 出版社 | 团结出版社 |
| 出版年月 | 2015年10月 |
| 开本 | 32k |
| 页数 | 248页；109千字 |
《自省》内容简介
财主和拉撒路是圣经中非常著名的一段经文，基督用这两个人生前死后的境遇，彻底颠覆了犹太人固有的宗教偏见。这段经文也蕴含着深深的福音真理，班扬在本书中就按照经文次序，逐一解读了其中的教训。班扬不仅对比了信与不信两种人生的结局，以此劝勉人寻求救恩，还给出了许多鼓励以及帮助人自我省察的方法。从本书中，我们看到了清教徒如何劝人信福音。
《自省》作者简介
约翰·班扬（John Bunyan，又译本仁约翰，1628-1688）是英国著名作家、布道家。16岁时参加克伦威尔领导的议会军，战后回到家乡。他经历了漫长的信仰挣扎，最后确知自己得救并受洗，同时加入不从国教者的浸信会。随后，他开始讲道和写作，1660年因“不从国教”被捕入狱，在监狱中度过了12年多的时间，他的很多作品都是在监狱中完成的，包括《天路历程》。他一生有过两次婚姻。两个妻子都在家庭中给了他无私的帮助和鼓励。
除了《天路历程》之外，班扬的《丰盛的恩典》、《灵魂城圣战》、《恶人传》、《奔走天路》和《绝望者的盼望》等书也相当经典。
如果希望更多认识约翰·班扬，请读班扬自传《丰盛的恩典》和萨姆·韦尔曼的《班扬传》。
《自省》目录
编者的话
序言
致读者
- 第一章 地狱中的呐喊
- 第二章 实用指南一
- 第三章 一点鼓励
- 第四章 五种自省方法
- 第五章 实用指南二
《自省》书摘
致读者
朋友，走向黑暗很危险，但世上绝大多数可怜的人却正在飘飘然地走向黑暗，好像那是唯一的幸福归宿，所以，既然我觉察到了落入黑暗的人面临的危险，就要阻止你也重蹈他们的覆辙。解读这个比喻，是要告诉你，这些人曾经拥有的，现在也喜欢拥有的，顽固地想要得到的成功，是多么可悲。
如果谁看到危险，并发觉邻舍正在向其中走去，就向邻舍发出警报，那我们往往认为他是朋友，尤其是当我们觉得邻舍可能不知道或者没有留意之时。你一出生来到世界，就背向天国，面朝地狱，为何要这样呢？你因无知或者疏忽大意——这跟无知一样糟糕——已经朝着地狱猛跑好久了。朋友，你为何要如此呢？如果你确实是在坚持奔走自己的道路，那我请行色匆匆的你稍微停留一下，想想你究竟想要得到什么待遇。朋友，你的道路“下入死地”，脚步“踏住阴间”。[《箴言》5:5]也许这条路令肉体喜悦，但结局对灵魂确实苦楚不堪。听啊，你没有听见刚刚逝去的人苦楚的哭喊吗，他们说：“打发拉撒路来，用指头尖蘸点水，凉凉我的舌头，因为我在这火焰里，极其痛苦。”[《路加福音》16:24]你没听到他们说，派一个人从死里复活，去阻拦我父亲、兄弟以及我父的全家，免得他们“也来到这痛苦的地方”？这些悲哀的哭喊还不能刺透你刚硬的心？你还要掩耳不听，闭目不看？你还不在意吗？
你要小心，停下来，免得太迟了。你愿意像愚蠢的苍蝇一样，不落入蜘蛛的网，或者被灯火烧灭，就不消停？你要像匆匆飞入捕鸟人网罗的鸟儿吗？你要像《箴言》第7章里那个愚昧人，被情欲牵去宰杀？罪人啊，罪人，你可以拥有比地狱更好的事，付出的代价却少得多！没什么好比较的。你可以得到天国、神、基督，可以同无数圣徒和天使相交。所以，侧耳倾听神传来的信息吧，就是耶稣基督传的，藉着圣徒带来的。连死人也想把这信息传给你：“我祖啊，既是这样，求你打发他到我父家去”，“若有一个从死里复活的，到他们那里去的，他们必要悔改。”“你们愚昧人喜爱愚昧，亵慢人喜欢亵慢，愚顽人恨恶知识，要到几时呢？”神说：“你们当因我的责备回转。我要将我的灵浇灌你们，将我的话指示你们。”我恳请你听这话，愚昧人啊，犯罪的灵魂啊，回转，就能得活，免得祂让你听另外的话：“我呼唤你们，不肯听从；我伸手，无人理会。你们遭灾难，我就发笑；惊恐临到你们，我必嗤笑”。[《箴言》1:22-26]
可怜的人啊，如果神和基督是要害你，这是另一回事了。这样的话，如果你拒绝，就可以有借口，也有理由拖延。但基督是为了你自己的利益，为了你罪得赦免，灵魂得救，逃离地狱之火，逃避将要来的忿怒，脱离永远烈火焚身之苦，得到神和基督的垂怜，与祂快乐相交。
你可能会说：“这些话都不过是比喻罢了，比喻可不是现实。”我会这样回答你：“尽管是一个比喻，却也是真实的，不是谎言。如果你轻视神、基督以及你自己的灵魂的话，你会发现自己付出了沉重代价，却为时已晚。”
其次，你要知道，比喻刻画的是现实。“天国又好像网撒在海里，聚拢各样水族”。这个比喻刻画了多么辉煌的事实啊！这个比喻说的是，福音的网会把列国的各样罪人都带入神的国。这个比喻的另一部分也是多么真实：“网既满了，人就拉上岸来。坐下，拣好的收在器具里，将不好的丢弃了。”[《马太福音》13:47-48]这表明圣徒会拥有荣耀的居所，而不敬虔的人、罪人，会被弃绝。还有，“一粒麦子不落在地里死了，仍旧是一粒。若死了，就结出许多子粒来”。[《约翰福音》12:24]这个比喻也蕴含着辉煌的现实，表明若耶稣基督不是真的流血，独自承受死亡的咒诅，那么没有哪个人能同祂一起享荣耀；但祂若死了，就能结出许多子粒，即拯救许多罪人。关于犹太人杀死基督的比喻也是多么真实！可怜的犹太人四散漂泊，真实地体验了自己的代价。差不多从他们杀害基督之后，他们就成了被放逐之民，神的不悦惊人地展现在他们身上，正应验了这个比喻蕴含的真理。[《马太福音》21:33-41]因此，为耶稣基督的缘故，不要因真理是通过比喻讲出来的，就轻看。否则你也可以遵循同样的思路，轻视几乎一切主耶稣基督说的话，因为祂讲话大多数都是用比喻。对于某些人可以这样说，对外人“就用比喻，叫他们看也看不见，听也听不明”[《路加福音》8:10]，为何你要跟他们一样呢？当心，不要争吵反对基督的比喻，免得祂在审判那日也反对你灵魂得救。
朋友，现在我对你没别的话了。若你爱我，就为我祈祷，求神不要丢弃我，不要从我收回祂的圣灵；求神叫我配得承受世界和魔鬼加诸我身的折磨。我必须告诉你，世界怒吼着，他们摇头跳脚，对所做之事美滋滋的。愿主帮助我忍耐他们要做的一切；当他们打左脸，就把右脸给他们，这样我就听从了主吩咐我的；这样神的圣灵、荣耀的圣灵就会停留在我身上。再会！
我在今世的地位卑贱，受人轻视，倘若你不因此以我为耻的话，为了侍奉主耶稣，我属于你。
