鳄鱼怕怕 牙医怕怕(中英双语)

鳄鱼不想去看牙医,但它非看不可。牙医也不想看到鳄鱼,但他不看不行。怎么办呢?最终谁也绕不过去……
本书运用重复的对话设计,描绘出鳄鱼和牙医对立的矛盾心理,很有幽默感。中英文双语版,非常适合初学英语的幼儿阅读。

SKU: 5860 分类: ,

描述

报佳音号 5860
外文书名 The Crocodile and the Dentist
作者 [日]五味太郎
译者 上谊编辑部
ISBN 978-7-5332-7427-6
出版社 明天出版社
出版年月 2008.10
页数 31

报佳音编辑的话

亲爱的弟兄姊妹,这是一本极好的绘本,虽然不含福音信息,但此书传递的信息对孩子成长极有益处。我们极力向您推荐这本书!

《鳄鱼怕怕 牙医怕怕》内容简介

《鳄鱼怕怕 牙医怕怕》是一本帮助孩子理解生活经验的图书。

仔细观察这本书的画面,我们会发现,在表现鳄鱼怕牙医和牙医怕鳄鱼的过程中,画面逐一展示了儿童补牙所看到和所经历的每一步骤:

上牙科诊所——看牙医准备补牙器具——看到补牙的冷光灯和机器。然后,坐上补牙的椅子——任凭医生磨去蛀牙层面——填充医治龋齿药物——覆盖修补珐琅质——完成补牙。

再一次翻阅图书画面,我们还可以看到儿童补牙的通常情感思考历程:害怕补牙———不得不补牙——看到补牙机器的恐惧——磨牙的痛苦和恼火——医治时的无奈忍耐——补完牙的轻松和感谢——知道要认真刷牙。

这个情感和思考的过程,是每一个孩子都可能经历的。作者在用文字和图画讲述故事的过程中,调动了儿童的生活经验,让他们在仿佛重新经历中理解故事,并感悟故事所包含的深意。五味太郎先生真是一个教育儿童的高手。

《鳄鱼怕怕 牙医怕怕》作者简介

五味太郎(ごみ たろう,Taro Gomi),1945年出生于日本东京,毕业于日本桑泽研究所的工业设计科。30岁开始走上天马行空、创意十足的图画书创作之路,曾获意大利博洛尼亚国际儿童图书展图画书原画奖等多项国际知名大奖。五味太郎的观察力非常敏锐,于短短20多年间,就拥有了230多本图画书作品,堪称世界儿童图画书界的创举。

五味太郎的创作风格与特色:轻松幽默,不加入严肃的教训;自己写作,自己画插画,自己设计版面且题材多样;展现高度的创意,在制作图画书时,会加入许多设计的点子,使书的形式、封面、装订都有出人意料的展现;充满了创意、趣味和幽默感,画风和线条近似涂鸭,丰富的色彩运用,朴实中带点淘气,顽皮而又纯真;善于利用拟人化的手法,描写出有趣画面,利用简单的元素来吸引读者;作品和日常生活息息相关,使用诙谐、逗趣的手法,主题浅显易懂。

五味太郎的主要作品有:《鳄鱼怕怕 牙医怕怕》、《小金鱼逃走了》、《窗外送来的礼物》、《谁吃掉了》、《我是大象》、《兔子先生去散步》、《ABC图画书》、《春天来了》、《爸爸走丢了》、《我是第一个》、《大家来大便》、《我的创意画册》、《春天的创意画册》、《冬天的创意画册》、《创意画册123》、《语言图鉴系列》、《创意的游戏书》、《巴士到站了》等等。

《鳄鱼怕怕 牙医怕怕》内页赏析