描述
| 报佳音号 | 5597 |
|---|---|
| 外文书名 | Hallerstein: The Multicultural Legacy of Jesuit Wisdom and Piety |
| 作者 | [斯洛文]米加 主编 |
| 译者 | 朱晓珂 褚龙飞 |
| ISBN | 978-7-5347-7369-3 |
| 出版社 | 大象出版社 |
| 出版年月 | 2015.2 |
| 开本 | 16K |
| 页数 | 248 |
《斯洛文尼亚在中国的文化使者——刘松龄》内容简介
米加主编的这本《斯洛文尼亚在中国的文化使者——刘松龄》，是关于中国清代钦天监监正、耶稣会士天文学家刘松龄的原始书信档案以及当代刘松龄研究的重要成果合集。
书中不仅详述了刘松龄的个人生平、工作环境以及科学成就，而且还对其信件作了整体收录。通过这些信件，读者既可以近距离地了解这位清代宫廷传教士矛盾的内心世界，同时也能通过这位外国人的视角来审视乾隆时期由盛转衰的大清王朝。
无论对于研究清代传教士的专业学者，还是对于喜欢涉猎阅读的业余读者，本书都是一份可读性很强且弥足珍贵的材料。
《斯洛文尼亚在中国的文化使者——刘松龄》目录
总序一（任继愈）
总序二（张西平）
欧洲刘松龄项目（亚里山大拉·科兹迪奇，Aleksandra Kostič）
关于刘松龄的研究
- 刘松龄：90年代中期以来连接斯洛文尼亚共和国档案馆和中国国家档案局的纽带（雅奈兹·斯格莱伯，Janez Škrlep）
- 专著《刘松龄：清代宫廷里的克拉斯卡人》英文译本介绍（雅奈兹·斯格莱伯，Janez Škrlep）
- 刘松龄及其在京工作的再研究（米加，Mitja Saje）
- 中国宫廷最后一位伟大的天文学家：刘松龄（兹马戈·斯密特克，Zmago Šmitek）
- 献给中国皇帝的真空和电（斯坦尼斯拉夫·叶兹尼奇，Stanislav Južnič）
- 清钦天监监正刘松龄——纪念斯洛文尼亚天文学家刘松龄人华二百七十周年（鞠德源）
关于刘松龄的信件
- 刘松龄信件简介（Aleš Maver）
- 刘松龄的信件
译后记
