陀思妥耶夫斯基文集:鬼

本书是19世纪俄国大文豪陀思妥耶夫斯基的长篇小说,新版全文补译了作者生前未发表的第2部第9章“在季洪那里”,包括“斯塔夫罗金的自白”。 
作品以1871年俄国无政府主义者涅恰耶夫谋杀案为题材,描写了当时的进步青年和革命运动,以及当时的俄国上层官僚和贵族资产阶级。以涅恰耶夫为原型的彼得·斯捷潘诺维奇是个厚颜无耻、丧尽天良的阴谋家,“借革命发迹”的政治骗子,他操纵着秘密组织“五人小组”,指使成员在省长夫人操办的募捐活动中捣乱,还以大学生沙托夫有告密嫌疑为借口,用恶意煽动、欺骗和恫吓的手段迫使小组成员暗杀了沙托夫,事后又诱使无神论者基洛夫承认一切,写下绝命书,开枪自尽,他自己却逃之天天。此外,作者还描写了另一个“鬼”尼古拉斯塔夫罗金,一个没有道德准则、荒淫无耻、专门玩弄女性感情的纨绔少爷;以及这两个“鬼”的父辈和培育者。

SKU: 5550 分类:

描述

报佳音号 5550
外文书名 Бѣсы, or The Devils
作者 [俄]陀思妥耶夫斯基
译者 娄自良
ISBN 978-7-5327-6613-0
出版社 上海译文出版社
出版年月 2015.1
开本 32k
页数 717

《陀思妥耶夫斯基文集:鬼》主题经文

耶稣上了岸,就有城里一个被鬼附着的人迎面而来。这个人许久不穿衣服,不住房子,只住在坟茔里。他见了耶稣,就俯伏在他面前,大声喊叫,说:至高神的儿子耶稣,我与你有什么相干﹖求你不要叫我受苦!是因耶稣曾吩咐污鬼从那人身上出来。原来这鬼屡次抓住他;他常被人看守,又被铁炼和脚镣捆锁,他竟把锁炼挣断,被鬼赶到旷野去。耶稣问他说:你名叫什么﹖他说:我名叫群;这是因为附着他的鬼多。鬼就央求耶稣,不要吩咐他们到无底坑里去。那里有一大群猪在山上吃食。鬼央求耶稣,准他们进入猪里去。耶稣准了他们,鬼就从那人出来,进入猪里去。于是那群猪闯下山崖,投在湖里淹死了。放猪的看见这事就逃跑了,去告诉城里和乡下的人。众人出来要看是什么事;到了耶稣那里,看见鬼所离开的那人,坐在耶稣脚前,穿着衣服,心里明白过来,他们就害怕。看见这事的便将被鬼附着的人怎么得救告诉他们。

——《路加福音》第8章第27至36节

《陀思妥耶夫斯基文集:鬼》内容简介

本书是19世纪俄国大文豪陀思妥耶夫斯基的长篇小说,新版全文补译了作者生前未发表的第2部第9章“在季洪那里”,包括“斯塔夫罗金的自白”。本书配有12幅精美的黑白插图。 

作品以1871年俄国无政府主义者涅恰耶夫谋杀案为题材,描写了当时的进步青年和革命运动,以及当时的俄国上层官僚和贵族资产阶级。以涅恰耶夫为原型的彼得·斯捷潘诺维奇是个厚颜无耻、丧尽天良的阴谋家,“借革命发迹”的政治骗子,他操纵着秘密组织“五人小组”,指使成员在省长夫人操办的募捐活动中捣乱,还以大学生沙托夫有告密嫌疑为借口,用恶意煽动、欺骗和恫吓的手段迫使小组成员暗杀了沙托夫,事后又诱使无神论者基洛夫承认一切,写下绝命书,开枪自尽,他自己却逃之天天。此外,作者还描写了另一个“鬼”尼古拉斯塔夫罗金,一个没有道德准则、荒淫无耻、专门玩弄女性感情的纨绔少爷;以及这两个“鬼”的父辈和培育者。

《陀思妥耶夫斯基文集:鬼》作者简介

陀思妥耶夫斯基(Fyodor Mikhailovich Dostoevsky,俄语:Фёдор Миха́йлович Достое́вский,1821年11月11日-1881年2月9日),十九世纪俄国著名作家,是与托尔斯泰齐名的俄国大文豪。他一生中写了大量文学作品,其中包括七部长篇小说和众多中短篇,他的才华和功绩是举世公认的。著有《卡拉马佐夫兄弟》、《罪与罚》、《鬼》(或译“群魔”)、《白痴》、《死屋手记》、《被伤害与侮辱的人们》等杰出的小说。杨腓力曾在《灵魂幸存者》中记念陀思妥耶夫斯基,推荐弟兄姐妹阅读。

《陀思妥耶夫斯基文集:鬼》目录

重要人物表

第一部

  • 第一章 代序:敬仰的斯捷潘·特罗菲莫维奇·韦尔霍文斯基的若干生平细节
  • 第二章 亨利亲王。提亲
  • 第三章 别人的罪孽
  • 第四章 跛脚女人
  • 第五章 聪明绝顶的蛇

第二部

  • 第一章 夜
  • 第二章 夜(续)
  • 第三章 决斗
  • 第四章 大家都在期待
  • 第五章 盛会之前
  • 第六章 彼得·斯捷潘诺维奇的奔波
  • 第七章 在我们的人那里
  • 第八章 伊凡王子
  • 第九章 在季洪那里

第三部

  • 第一章 斯捷潘·特罗菲莫维奇被抄家……
  • 第二章 海盗。不祥的早晨
  • 第三章 盛会。第一部分
  • 第四章 盛会的尾声
  • 第五章 夭折的浪漫
  • 第六章 最后的决定
  • 第七章 一位女旅客
  • 第八章 困难重重的一夜
  • 第九章 斯捷潘·特罗菲莫维奇的临终之旅
  • 第十章 结局

译后记