描述
| 报佳音号 | 2047 |
|---|---|
| 作者 | [意]利玛窦 |
| 出版社 | 宗教文化出版社 |
《利玛窦中国书札》内容简介
本书在中国大陆出版发行，是促进中西思想文化交流的有益尝试，在中国天主教历史研究上亦有独特意义。可以说，利玛窦是天主教来华传教士中带动中西思想文化沟通和交流最为关键的历史人物；而其研习中国思想文化、适应华夏精神传统的在华传教方法与途径是功是过，也在历史上留下了许多的争议和悬念。阅读《利玛窦中国书札》，进入其心灵世界，可以使我们深入其跌宕起伏的历史之境，更为接近这位谜一般的历史人物。
书中收集的54封书信，都非常重要。不仅仅是因为其中提供了大量有关中国的资料；更主要的是，读者可以从中了解利玛窦神父的“人文经验、基督信仰经验和传教经验”。
《利玛窦中国书札》目录
- 序 卓新平
- 前言
- 利玛窦传教历程中的重要阶段及时刻
- 1、为前往中国做准备的岁月
- 2、初尝战场上的艰辛
- 3、变革年代，从“僧侣到儒士”以及三位同会会士之死
- 4、被任命为传教团负责人，并获准前往北京
- 5、在世界上最美丽的城市
- 6、梦想成真：在大明的京城
- 第一章 与天主的关系
- 1、灵修生活的源泉：对天主的爱
- 2、谦逊
- 3、爱敌人
- 4、参与基督的苦难
- 5、选择
- 第二章 站在信仰的角度看待历史
- 1、天主引导福传事业
- 2、永远服从，并只服从天主的意愿
- 3、平常事中尽显天主临在
- 4、不平凡的事件
- 5、目光紧紧地注视着天乡
- 第三章 与修会的关系
- 1、诚恳
- 2、听命
- 3、情感
- 4、兄弟共融
- 5、书信带来的安慰
- 第四章 传教士
- 1、首要目标：进入中国并在中国立足
- 2、最终目标：异教徒的皈依
- 3、困难
- 4、魔鬼
- 5、传教工作：任何机会都是福传的良机
- 6、圣洗圣事
- 附录一利玛窦札记总汇
- 附录二利玛其大事记年表
- 跋 赵建敏
《利玛窦中国书札》序言
《利玛窦中国书札》在中国大陆出版发行，是促进中西思想文化交流的有益尝试，在中国天主教历史研究上亦有独特意义。可以说，利玛窦是天主教来华传教士中带动中西思想文化沟通和交流最为关键的历史人物；而其研习中国思想文化、适应华夏精神传统的在华传教方法与途径是功是过，也在历史上留下了许多的争议和悬念。阅读《利玛窦中国书札》，进入其心灵世界，可以使我们深入其跌宕起伏的历史之境，更为接近这位谜一般的历史人物。
近年来，人们对来华传教士和传教史有了较多的关注，尤其对羽马文＊＊｜和汗份形成了一个高潮。但从这些研究和评价的扌点饺子。一设较为注重宏观叙述意义上的文化交流和攻治关乐。田百英谈论多集中在不同文化的碰撞、不同政治的争斗上。从民族利益、社会发展的大势上对之作出整体评价和历史定位。这样，传教士个人的人性特点、思想倾向和内心世界，其所思所为的取向和指归则被这种宏观大潮所淹没，处于一种历史的“遮蔽”之中。
然而，历史是复杂的，人的精神世界也不能被外在事件简单概括。为了准确地把握历史、正确地评价历史人物，我们有必要展开微观探讨，对历史交流当事者的思想情趣进行深层次的剖析。因此，《利玛窦中国书札》为我们真正了解这位远道而来的“使者”、弄清其传“道”的立意和举措提供了一种机遇和可能。在人们熟知的历史背景下和文明差异中，我们在这里似乎可以更多地去了解利玛窦的“人文经验”，关注其背后的“人文修养”，把握、品味这些书简对其“灵魂深处的其实写照”。由此，我们或许能对利玛窦的“信仰经验”和“传教经验”有更深刻的了解、有更透彻的解读。
思想、信仰的沟通和交流在人类文化交往中是最深层次的，也是最为困难的。让我们试着走近利玛窦，从其肺腑之言中看出一个西方人对中国的评价和态度，探寻并解答天主教入华传教钠目的及意义。
是为序。
卓新平
