海盗从不换尿布

这一回,小辫胡子爷船长又带着那群海盗找到了杰里米雅各布,他们要挖出埋在他家后院的宝藏。没想到,杰里米的小妹妹被吵醒了,她哇哇大叫,哭得比海上的狂风骇浪还响。没办法,要想安安静静地找到宝藏,小辫胡子爷和他那群威风凛凛的海盗只得先变成哄小宝宝的“保姆”了!

SKU: 6947 分类: ,

描述

报佳音号 6947
外文书名 Pirates Don’t Change Diapers
作者 [美]梅林达·朗 著;大卫·香农 绘
译者 任溶溶
ISBN 978-7-5133-1322-3
出版社 新星出版社
出版年月 2014年1月
开本 16K
页数 35页

报佳音编辑的话

亲爱的弟兄姊妹,这是一本极好的绘本,虽然不含福音信息,但此书传递的信息对孩子成长极有益处。我们极力向您推荐这本书!

《海盗从不换尿布》推荐辞

梅林达•朗用一种狂欢式的对话烘托了书中热烈的气氛,大卫•香农用他特色鲜明的艺术创作手法表现了生动、活泼的故事情节。

——《学校图书馆》

这群招人喜爱的海盗又回到了小杰里米家的后院。不过在挖出宝藏之前,他们必须当一会儿小婴儿的保姆!“海盗从不和吃奶娃娃打交道!”在一片坚决的反对声中,一场充满快乐的演出开始了……

——《观察》

海盗们热烈的呼应声、丰富的色彩、夸张的透视关系以及欢闹的场面,加上他们善良可爱又滑稽的一面,吸引了一大批海盗爱好者。

——《书单》

《海盗从不换尿布》内容简介

这一回,小辫胡子爷船长又带着那群海盗找到了杰里米雅各布,他们要挖出埋在他家后院的宝藏。没想到,杰里米的小妹妹被吵醒了,她哇哇大叫,哭得比海上的狂风骇浪还响。没办法,要想安安静静地找到宝藏,小辫胡子爷和他那群威风凛凛的海盗只得先变成哄小宝宝的“保姆”了!

《海盗从不换尿布》作者简介

梅林达·朗(Melinda Long)撰文。在美国,梅琳达不仅仅是个童书作家,还是一位非常有影响力的教师。她的创作灵感大多来源于小时候的经历和幻想。她写出这段海盗故事,就是因为童年的时候在自家后院玩过藏宝游戏。除了《千万别去当海盗》《海盗从不换尿布》,她的得意之作还有《海盗活动手册》《当爸爸打鼾时》。《千万别去当海盗》出版后,获得了美国国家亲子出版奖、国际阅读学会、美国童书协会儿童评选最爱童书,并持续位居《纽约时报》畅销书排行榜。据说,在创作这则故事时,梅琳达满口都是流利的海盗话,离她家不远的地方还有个著名的海盗窝呢。

大卫·香农(David Shannon)绘图。 一个海盗话不太流利的画家。1959年生于华盛顿。擅长运用油画技法创作绘本,他的作品画面饱满、色彩浓郁,焕发出勃勃的生机。除了会讲海盗话,他还懂“鸭子语”呢,他的《鸭子骑车记》深受小朋友的喜爱。他还创作过《小仙女艾丽斯》、《下雨了》、《大卫不可以》、《大卫上学去》等绘本,作品受到凯迪克大奖、美国国家亲子出版奖、《纽约时报》年度最佳绘本、美国图书馆协会好书奖等多项大奖的青睐。现在,他正努力跟海盗家族打好交道,他说得最地道的海盗话就是:“嘿!瞧我的厉害!”

《海盗从不换尿布》译者简介

任溶溶,本名任以奇,原名任根鎏。广东鹤山人,1923年5月19日生于上海。著名儿童文学翻译家、作家。1945年毕业于上海大夏大学中国文学系。1949年后历任上海少儿社编辑部副主任,上海译文出版社副总编辑。译著有《安徒生童话全集》、《夏洛的网》、《彼得·潘》(Peter Pan)、《海盗从不换尿布》、《泥巴人》、《赫舍尔和光明节妖精》等;著有童话集《“没头脑”和“不高兴”》、儿童诗集《小孩子懂大事情》、儿童文学《我也有过小时候——任溶溶寄小读者》 等。曾获国际儿童读物联盟翻译奖、中国翻译协会“翻译文化终身成就奖”等奖项。

《海盗从不换尿布》内页赏析