描述
| 报佳音号 | 6101 |
|---|---|
| 外文书名 | Timothy Richard of China |
| 作者 | [英]苏慧廉（William E.Soothill） |
| 译者 | 关志远、关志英、 何玉 |
| ISBN | 978-7-5633-7167-9 |
| 出版社 | 广西师范大学出版社 |
| 出版年月 | 2007年12月 |
| 开本 | 16K |
| 页数 | 326页；250页 |
《李提摩太在中国》内容简介
《李提摩太在中国》由曾任山西大学西斋总教习的苏慧廉教授撰写。他作为李提摩太的亲密朋友和同事，从大量鲜为人知的历史事实出发，写出这位“洋大人”丰富的一生，为我们从多个角度去了解李提摩太及其所处的历史提供了可能。书中通过引用李提摩太的回忆录——《亲历晚清四十五年》，透过他的亲身感受，使我们对晚清治下的中国社会和百姓的困苦生活有了深入了解。
本书属于“来华基督教传教士传记丛书”，同属此丛书的还有《台约尔传》、《狄考文传》、《朝觐东方》、《千禧年的感召》和《卫三畏生平及书信》等书。
《李提摩太在中国》目录
第一章 引言
第二章 在威尔士的早年生活
第三章 10世纪60年代的中国
第四章 在山东与满洲（东北）的传教活动
第五章 烟台
第六章 告别烟台
第七章 青州府
第八章 山东赈灾
第九章 山西赈灾
第十章 在山西的传教活动
第十一章 在山西的发展
第十二章 太原、青州和北京
第十三章 第一次休假
第十四章 流离漂泊
第十五章 上海广学会的工作
第十六章 中日甲午战争
第十七章 天台
第十八章 劝导政府开放教禁
第十九章 维新会
第二十章 第二次休假
第二十一章 维新运动
第二十二章 义和团运动
第二十三章 山西大学：梦想实现的地方
第二十四章 义和团运动和辛亥革命期间
第二十五章 英国宣教大会
第二十六章 访问日本和朝鲜
第二十七章 辛亥革命
第二十八章 大乘佛教
第二十九章 再度回国
索引
译后记
《李提摩太在中国》书摘
序言
李提摩太博士，本传记的传主。本传记由他晚年的同事苏慧廉教授满怀热诚撰写而成。李提摩太博士在中国活动长达40余年，是一位杰出的人物，赢得了中国人民的敬仰和尊重。这种尊敬的程度只有极少数外国人曾经得到过。我对他的回忆可以追溯到19世纪70年代。当时，中国山西省发生了骇人听闻的饥荒，他与另外几位传教士全力以赴地投身到组织与此相关的艰难的赈灾工作中，并为成功应对后来发生在中国的持续不断的灾难奠定了基础。李提摩太博士在山西的工作让他与中国的统治阶层有了密切的联系，并使他深信在整个中国传播人道主义精神和西方政府执政方法的知识是十分必要的。从此以后，兴办现代教育成为他生命中最强烈的愿望。他的微薄的资产都花在了购买必要的仪器和设备上，他的业余时间都贡献给了讲授科学和经济学。这些演讲的内容不仅在山西省，而且几乎在全中国范围内唤起了官员们的兴趣。他在这方面的工作，是建立在对基督教能够拯救一个民族的信念之上的，并且以他组建的“广学会”的诞生为标志达到了顶峰：该社对启蒙中国的贡献是众所周知的。
山西省，这个他早年从事慈善工作的舞台，自然应该从他后来的特别有建设性的成就中获益。在华基督教会当时已经明智地决定不接受中国政府就在义和团运动期间被杀害教民的赔款。李提摩太博士与中国政府商定，用此赔款在山西省会太原建立一所大学，并由他管理10年，10年后他再将其作为一个正常运转的机构交还给山西省。当我5年前造访该大学时，官方仍在热情地赞誉其创办人。在几乎陷入纷乱的中国，现在的山西省可谓宁静之一隅。这在很大程度上应归功于李提摩太博士和他的同事们的典范作用及影响。
1898年的“戊戌变法”运动汲取了李提摩太博士著作中许多变革思想的精髓，但是在包括光绪帝本人在内的一些少壮的极端主义者影响下，变法采取了一系列激进和不成熟的做法。这是他谨慎的性格所不赞成的。
尽管李提摩太博士是一位预言家和怀有许多梦想的梦想家，但他也有着清醒的富有经验的预见，而且他的一些梦想正在变为现实。成立“国际联盟”这一想法在西方还未成型的许多年前，他就是此观念的积极倡导者。他希望有朝一日找到一剂灵丹妙药用于医治中国正在忍受的许多病痛的想法，可能将被证明并不是完全的空想。
只有极少数的外国人给中国大众留下了一些印象，或是在其身后留下了一些影响。李提摩太博士就是这罕见的例外中的一个。他的汉语名字——“李提摩太”——在中国人民心中占据了一个稳固的位置。
朱迩典（J.N.Jordan）
1923年10月1日
