忏悔录（汉译世界学术名著丛书）

描述

报佳音号	5882
外文书名	Confessionum
作者	[古罗马]奥古斯丁
译者	周士良
ISBN	978-7-100-00560-9
出版社	商务印书馆
出版年月	1963.8
开本	32k
页数	350

---

《忏悔录》内容简介

奥古斯丁是古代基督教主要作家之一，基督教神学的大师。他的思想在基督教中有极深远的影响。《忏悔录》也可作为奧古斯丁的自传看，书中不仅记述了他的思想转变经过，也表达了他对重大神学问题（例如原罪）和哲学问题的看法，特别是在卷十一里，记述了他对时间问题的看法。

本书属于“汉译世界学术名著丛书”，同属此丛书的还有奥古斯丁《论原罪与恩典》、波爱修斯《神学论文集·哲学的慰藉》、帕斯卡尔《思想录》、朋霍费尔《伦理学》、斐洛《论<创世记>》和比德《英吉利教会史》等书。

《忏悔录》作者简介

奥古斯丁（Aurelius Augustinus，354年11月13日-430年8月28日），北非迦太基希波主教，四、五世纪西方教父，基督教思想史上最重要的、对后世影响最深远的神学家，被大公教会称为“恩典博士”。现代德国教义史家哈纳克曾指出，基督教教义到奥古斯丁已经大致完备，其后的神学家不过是为他的思想做脚注而已。他的神学观点集早期基督教思想之大成，历经中世纪的沉潜发展，到宗教改革运动时成为神学争论的焦点，这也奠定了他作为教义史之论述轴心的地位。

奥古斯丁著作等身，著有《论三位一体》、《论信望爱》、《道德论集》、《论四福音的和谐》、《论原罪与恩典》、《论灵魂及其起源》（附《论基督教教义》）、《驳朱利安》、《论秩序：奥古斯丁早期作品选》、《<创世记>字疏（上）》、《论自由意志》（含《独语录》）、《恩典与自由》、《忏悔录》、《上帝之城》（又译“天主之城”）等书，其中以《论三位一体》、《上帝之城》及《忏悔录》最为知名。国内已有多种《忏悔录》译本和《上帝之城》译本，如应枫译《忏悔录》、周士良译《忏悔录》、任小鹏译《忏悔录》；吴宗文译《天主之城》、王晓朝译《上帝之城》、吴飞译《上帝之城》。

奥古斯丁有不少著作被收录于《奥古斯丁选集》、《教父及中世纪证道集》、《古代经注》、《信仰二十讲》和《心灵面包》等书，国内外亦有不少研究奥古斯丁神学思想及教会牧养的专著出版，如《主教的书信空间》、《奥古斯丁的基督教思想》、《最伟大的思想家：奥古斯丁》等书。

如需更多认识奥古斯丁，我们强烈推荐最为经典的奥古斯丁传记——《希波的奥古斯丁》，除此之外，《追寻之旅：奥古斯丁传》和《奥古斯丁图传》也可以读；约翰·派博牧师曾在《至高喜乐的传承》中记念奥古斯丁，我们也一并推荐给弟兄姐妹。

《忏悔录》译者简介

周士良（1914-1980），天主教耶稣会中国籍修士，毕业于辅仁大学历史系，精通文史及音律，曾任上海教区龚品梅主教秘书。他精通拉丁语、法语等多种语文，翻译了《忏悔录》、《旧约以色列民族史》和《江南传教史》等书。

耶稣会由罗耀拉创立，其后有很长一段时间致力于海外宣教，利玛窦是首位成功进入中国传扬福音的耶稣会士，影响深远。柏理安的《东方之旅：1579-1724耶稣会传教团在中国》深入研究了耶稣会在中国宣教的历史。近十几年来，国内外有越来越多学者投身于对来华耶稣会士及其著作的研究，出版了《葡萄牙耶稣会士何大化在中国》、《清初耶稣会士鲁日满常熟账本及灵修笔记研究》、《清代来华传教士马若瑟研究》等书，成果丰硕。华人学者的《中国天主教史人物传》、《明清间耶稣会士译著提要》是研究耶稣会来华史的重要参考，此外，年轻学者的相关论文常见于“宗教与历史”辑刊等学术期刊中。

《忏悔录》目录