描述
报佳音号 | 6065 |
---|---|
外文书名 | Early Church History |
作者 | [德]毕尔麦尔(Bihlmeyer)等 编著 |
译者 | [奥]雷立柏 |
ISBN | 9787802541054 |
出版社 | 宗教文化出版社 |
出版年月 | 2009.3 |
开本 | 16K |
页数 | 414 |
《古代教会史》内容简介
在书中,作者曾多次用katholische Kirche(“大公教会”)的词来指“正统教会”和“分出来的教派”(比如“蒙丹教派”,“多纳图斯派”等)之间的差别。在近代历史上,“katholische Kirche”指“罗马天主教”,但在古代教会史上,这个词应该译成“大公教会”或“正统教会”。
在本书中出现很多基督宗教方面的术语,比如“复活节”,“宗徒/使徒”,“洗礼”,“教区”,“基督论”等等。这些术语在正文中都没有解释,因为读者可以在相关的辞典中查清这些术语的意思。
三卷本的《教会史》由《古代教会史》、《中世纪教会史》和《近代教会史》组成,资料丰富,论述很系统,深入浅出,具有教科书的优点。作者Funk和修补者Bihlmeyer,Ttichle虽然都是天主教徒,但他们也曾参与过一些跨越教派的历史研究,而他们的目标是尽可能客观地描述教会的发展。希望中国的读者能够通过此书更全面地理解基督宗教的精神和教会的发展。
《古代教会史》译者简介
雷立柏(Leopold Leeb),古典语文学家。1967年生于奥地利,1985年入大学学习哲学、宗教学、基督教神学。1988至1991年在台北辅仁大学学习汉语和中国哲学,后回奥地利继续上大学。1995年获得硕士学位后来到北京,考入北京大学哲学系博士班,在汤一介先生和陈来先生的指导下完成博士论文《张衡、科学与宗教》,1999年获得博士学位。1999年到2004年1月在中国社会科学院世界宗教所进行翻译和研究,并开始教授欧洲古代语言(拉丁语,古希腊语,古希伯来语)。2004年2月至今任教于中国人民大学文学院,开设“拉丁语基础”、“古希腊语基础”等课程,广受学生赞誉。著有《西方经典英汉提要(卷一):古希腊罗马经典100部》、《西方经典英汉提要(卷二):古代晚期经典100部》、《西方经典英汉提要(卷三):中世纪经典100部》和《西方经典英汉提要(卷四):文艺复兴和巴罗克时期经典100部》等。编有《拉丁语汉语简明词典》、《中国基督宗教史辞典》、《古希腊罗马及教父时期名著名言辞典》等书;译有《基督教在華傳教史》、《演變中的永恆 : 當代宣教神學》、《古代教会史》、《中世纪教会史》、《近代教会史》和《传教士韩宁镐与近代中国》等书。校对过《超越东西方:吴经熊自传》等书。
《古代教会史》目录(节选)
第一段:从教会的创立到官方的承认
第一章:创立,扩展和教难
- 非基督宗教世界对救恩的准备
- 基督之前的犹太教和犹太人对Messiah(默西亚/弥赛亚)的期待
- 耶稣基督,救世主和教会的奠基人
- 耶路撒冷的教会团体和教会第一次增长。两个Jacobus(雅各伯/雅各)
- 外邦人的宗徒Paulus(保禄/保罗);关于法律的争论
- Petrus(伯多禄/彼得)的生活和在罗马的殉道
- Johannes(若望/约翰)和其他的宗徒/使徒
- 基督宗教的扩展
- 基督宗教广泛和快速传播的种种原因
- 传播的阻碍和教难的种种原因。基督徒在法院
- 从Nero(尼禄)时代到3 世纪中的教难
- 教会的胜利。从Decius(德西乌斯)到Diocletianus(戴克里先)的大规模迫害
- 用精神的武器反对基督宗教
第二章:教会的组织结构
- 圣职人员及圣统制的结构
- 圣职人员的培养,选择,生活费和特征
- 主教的管理区和总主教区
- 教会的合一与罗马的优先权
第三章:礼仪、纪律和习俗
- 圣洗,洗礼信经,异端者施洗争论
- 感恩祭。保密规定和爱延
- 忏悔和补赎
- 庆节和守斋日。复活节争论
- 宗教生活和道德生活
第四章:教义的发展。种种异端和分裂
- 基督信仰的主要观点。异端和分裂总论。Simon Magus(西满)和Menander(门安德)
- 来自犹太传统的异端:Ebioniti(穷人派),Cerinthus(克林都斯),Elkesaiti (埃尔克塞派),Pseudo-Clementines(伪克雷孟文献)
- 诺斯底主义概论,其来源和特征
- 诺斯底的主流教派及有关的教派;[A]诺斯底派本身;[B]与诺斯底派有关的教派
- 摩尼教或波斯的诺斯底派
- 关于三位一体的争论。一位一体论
- 终末论的期待。千年论(Chiliasmus)
- 蒙丹主义/孟他努斯派
- 关于忏悔的争论: Novatianus (诺瓦蒂安) , Felicissimus (费利奇西穆斯)和Meletius(梅勒提乌斯)的教会分裂
第五章:教会的著作和学术
- 教会著作在头300 年的发展
- 宗徒/使徒时代的教父
- 第2 世纪的护教文献、反异端文献和教会内部的文献
- 第3 世纪的希腊语基督徒作者。教会神学的形成
- 拉丁文的基督宗教文献
第二段:从君士埋了大帝对教会的解放到君士坦丁堡
692年的主教会议(313 – 692 年)
回顾和前景
- 第一章:基督宗教的传播和其界限
- 第二章:教会教义的发展。种种神学争论、异端和教会分裂
- 第三章:教会的组织结构
- 第四章:礼仪,纪律和习俗
- 第五章:教会的著作和学术
西语——汉语索引
汉语——外语索引附图